I'm the first guy through the door and the last to leave the crime scene... so fuck you and fuck them... and fuck everybody who got a problem with Mike Lowrey. | Open Subtitles | أنا اول من يدخل وآخر من يترك مسرح الجريمة اللعنة عليك اذن و عليهم واللعنة على كل من له مشكلة مع مايك لوري |
It's about fucking time. Lowrey, Burnett, come here! | Open Subtitles | لقد حان الوقت لوري برونيت تعالوا الى هنا |
Listen, I've just seen my best friend get murdered... and I'll only talk to Mike Lowrey. | Open Subtitles | اسمع لقد رأيت للتو أفضل أصدقائي مقتولا سأتحدث فقط الى مايك لوري |
- I'm on the way. All right. - I'll see if I can find Lowrey. | Open Subtitles | أنا في الطّريق حسنا أنا سأرى إذا كان بالامكان ايجاد لوري |
It's not Ted, it's first officer Vanderway, and sitting next to me is captain Lowrey. | Open Subtitles | انه ليس تيد انه الضابط الاول فيندرويل والذي يجلس بجانبي هو الكابتن لاوري |
Mr. Lowrey told me you got a baby factory going on at your house. | Open Subtitles | أخبرني السيد لوري أن لديك مصنع أطفال في المنزل |
I don't want to argue with Mr. Lowrey. I could lose my job. | Open Subtitles | لا أريد مجادلة السيد لوري يمكن أن أفقد عملي |
Lf you have to be Mike Lowrey, Santa Claus, FD Hutton... that's what you're gonna be! | Open Subtitles | ان اردت ان تكون مايك لوري او بابا نويل او اف دي هاتون هذا ما ستكون |
You know, for such a stud, Mike Lowrey... you sure seem a little rigid about having a girl in your bed. | Open Subtitles | كما تعلم بالنسبة لشخص كمايك لوري انت تبدو قاس نوعا ما بخصوص وجود فتاة في سريرك |
Mrs. Lowrey was gonna take us, but some cash would be great. | Open Subtitles | السيّده (لوري) كانت ستأخذنا، لكن الحصول على بعض المال سيكون جيّد |
But don't worry. They tend to think Mike Lowrey will be all right. | Open Subtitles | لكن لاتقلق مايك لوري سيكون بخير |
I need to talk to Detective Mike Lowrey. | Open Subtitles | اريد التحدث مع المحقق مايك لوري |
Either I talk to Lowrey or I'm blowing town. | Open Subtitles | اما أتكلم الى لوري أو سأنسف المدينة |
- What was that for? - You're not Mike Lowrey! | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك انت لست مايك لوري |
Mr. Lowrey did mention you coming by tonight. | Open Subtitles | السيد لوري ذكر بأنك قادم الليلة |
But until then, you are Mike Lowrey. | Open Subtitles | لكن حتى ذلك الحين انت مايك لوري |
You wanted Mike Lowrey. You got him. | Open Subtitles | كنت تريد مايك لوري لقد حصلت عليه |
Right here. That's Mike. Old Mike Lowrey. | Open Subtitles | هنا ها هو مايك مايك لوري القديم |
Mr. and Mrs. Lowrey, it's a pleasure to meet you both. | Open Subtitles | السيد والسيدة لاوري من الرائع مقابلتكم |
Dean Lowrey, boy wonder, right? | Open Subtitles | ( دين لاوري ) الفتي المُعجزة ، صحيح؟ {\cH00FF00}الفتي المعجزة = روبن = رفيق باتمان |
Look, it's a compliment, Lowrey, him choosing you and me. | Open Subtitles | انظر ( انها مُجاملة ، ( لاوري اختياره اياك و أنا |