Does lshaan find it difficult to button his shirt.. | Open Subtitles | هل يجد إيشان صعوبة في إغلاق أزرار قميصه؟ |
Fearless captain lshaan sets out on mission impossible. | Open Subtitles | القائد إيشان يجلس بدون خوف في مهمته المستحيلة |
Scorching hot Mars will melt captain lshaan's firm grip on Earth. | Open Subtitles | كوكب المريخ الملتهب سوف يذيب رابط القائد إيشان بالأرض |
Maya, did lshaan have fever on Thursday? | Open Subtitles | مايا , هل أصيب إيشان بالحمى يوم الخميس ؟ |
Rajan Damodaran, you will recite the poem, and lshaan Nandkishore Awasthi, you will interpret it. | Open Subtitles | راجان دامودران , أنت سوف تقرأ القصيدة و إيشان نادكيشور أواستي أنت سوف تشرحها |
Have you got it, Mr. lshaan Nandkishore Awasthi? | Open Subtitles | هل استوعبتها , سيد إيشان نادشيكور أواستي؟ |
That goes for you as well, lshaan Awasthi. | Open Subtitles | وهذا يترتب عليك أيضاً إيشان أواستي |
I said loud and proper, lshaan. Loud and proper! | Open Subtitles | قلت بصوت عال وبشكل صحيح , إيشان بصوت عال وبشكل صحيح! |
Fearless captain lshaan has discovered the answer. | Open Subtitles | القائد إيشان الشجاع اكتشف الإجابة |
Boys, this is lshaan Nandkishore Awasthi. | Open Subtitles | يا أولاد هذا إيشان نادشيكور أواستي |
can I have your attention, lshaan? | Open Subtitles | هل لي بانتباهك ؟ إيشان ؟ |
Page 38, lshaan. | Open Subtitles | الصفحة 38 , إيشان .. |
Just read the sentence, lshaan. | Open Subtitles | فقط إقرأ الجملة , إيشان |
Sir, his name is lshaan Awasthi. | Open Subtitles | سيدي , اسمه إيشان أواستي |
Rajan, what's up with lshaan? | Open Subtitles | راجان , ما خطب إيشان ؟ ؟ |
Exactly lshaan's predicament. | Open Subtitles | هكذا يكون شعور إيشان ، أنه بمأزق... |
Met lshaan? | Open Subtitles | هل قابلت إيشان ؟ |
Have you seen lshaan? | Open Subtitles | هل رأيت إيشان ؟ |
Come on Ali... lshaan is here to watch you play. | Open Subtitles | ...هيا يا علي إيشان) هنا ليشاهدك كيف تلعب) |
But you know... he shouldn't have said that to lshaan. | Open Subtitles | ...لكن أتعلم هو لم يكن يجب عليه قول ذلك لـ(إيشان) |