| So, Hodgins found trace of a synthetic lubricant in the wound. | Open Subtitles | لذلك، وجدت هودجينز أثر من الاصطناعية زيوت التشحيم في الجرح. |
| They think vodka's a lubricant to get your knickers off easy. | Open Subtitles | انهم يعتقدون أن الفودكا مثل زيوت التشحيم لنزع كلوتك بسهولة. |
| Operated, maintained and repaired 64 generators in 16 facilities, including the provision for 1,101,500 litres of fuel and 9,000 litres of lubricant | UN | تشغيل وصيانة وإصلاح 64 مولدا كهربائيا في 16 مرفقا، بما في ذلك توفير 500 101 1 لتر من الوقود و 000 9 لتر من مواد التشحيم |
| Antiquated machine lubricant barely in use now. | Open Subtitles | آلة تشحيم زيوت عتيقة بالكاد تستخدم الآن. |
| Maintained 261 light vehicles in 12 locations, including the provision for 1,093,800 litres of fuel and 109,300 litres of lubricant | UN | صيانة 261 مركبة خفيفة في 12 موقعا، بما في ذلك توفير 800 093 1 لتر من الوقود و 300 109 لتر من مواد التشحيم |
| Maintained 277 light vehicles at 12 locations, including provision for 1,175,400 litres of fuel and 30,205 litres of lubricant | UN | :: تشغيل 277 مركبة خفيفة في 12 موقعا، بما في ذلك توفير 400 175 1 لترا من الوقود و 205 30 لترا من مواد التشحيم |
| 50. Expenditures in the amount of $10,000 were incurred to meet petrol, oil and lubricant requirements for the maritime unit. | UN | 50 - تم تكبد النفقات البالغة 000 10 دولار لتغطية احتياجات الوحدة البحرية من الوقود والزيوت ومواد التشحيم. |
| Maintained 261 light vehicles in 12 locations, including the provision for 1,093,800 litres of fuel and 109,300 litres of lubricant | UN | :: صيانة 261 مركبة خفيفة في 12 موقعا، بما في ذلك توفير 800 093 1 لتر من الوقود و 300 109 لتر من مواد التشحيم |
| 4.4 million Litres of petrol, oil and lubricant were supplied for air operations | UN | ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم تم توريدها لأغراض العمليات الجوية |
| 43. Finance is the lubricant for sustained economic growth and development. | UN | 43- يُعدّ التمويل مادة التشحيم اللازمة للنمو الاقتصادي والتنمية المستدامين. |
| (vii) On 23 April 2013 supported a force in their way to Trogey area with tanks, lubricant oil and ammunition; | UN | ' 7` في 23 نيسان/أبريل 2013، دعمت قوة وهي في طريقها إلى منطقة تروقي بخزانات وزيوت التشحيم وذخيرة؛ |
| Aviation fuel and lubricant 143 800 129 400 86 100 43 300 | UN | تكاليـــف استئجــــار الطائـــرات والرحلات المستأجرة وقود الطائرات ومواد التشحيم |
| (ii) Aviation fuel and lubricant . 43 300 | UN | ' ٢ ' وقود الطائرات ومواد التشحيم ٣٠٠ ٤٣ |
| Petrol, oil and lubricant equipment | UN | معدات التزويد بالوقود والزيوت ومواد التشحيم |
| It's what I found in the lubricant that's really interesting. | Open Subtitles | ما وجدته في مادة التشحيم هو ما كان مثيراً للاهتمام. |
| The lubricant on the glasses, the trail of gasoline to the body. | Open Subtitles | زيت التشحيم على النظارة آثار الجازولين على الجثة |
| So a reciprocating saw, a golf-club with some lubricant. | Open Subtitles | إذن,منشار تردديّ,مضرب جولف مع مادة تشحيم |
| It's a lubricant. | Open Subtitles | إنه زيت للتشحيم |
| Some women feel that they need a personal lubricant while on those, so... | Open Subtitles | بعض النساء يحتجن الى مُلين شخصي .. بينما يقمن بذلك ، لذلك |
| Adolescent males will use almost any available lubricant when masturbating. | Open Subtitles | الذكور المراهقين يستخدمون اي مزلق متوافر للإستنماء |
| Well, what usually helps me is a bottle of supermarket vodka and masturbating using my tears as lubricant. | Open Subtitles | ما يساعدني عادة ، هو شراءُ زجاجة فودكا من المحّل و الإستمناءُ بـ إستهمالِ دموعي كـ مزلّق. |
| I was trying to use lubricant. | Open Subtitles | حسناً كنت أحاول إستعمال المادة الزيتيه |
| -No time. -There's always time for lubricant! | Open Subtitles | ـ ليس لدينا وقت ـ اصنع وقتاً لسائل التزليق! |
| And give me some of that fruit-flavored lubricant, too. | Open Subtitles | وعطني شوي من ذاك المزلق بطعم الفواكه, كمان. |