"luiz olavo" - Translation from English to Arabic

• لويس أولافو

(Signed) Robert R. Briner (Signed) Luiz Olavo Baptista
(توقيع) روبرت ر. برينر (توقيع) لويس أولافو بابتستا

(Signed) Luiz Olavo Baptista (Signed) Jean Naudet (Signed) Jianxi Wang
(توقيع) لويس أولافو بابتيستا (توقيع) جان نوديه (توقيع) جيانكسي وانغ

(Signed) Luiz Olavo Baptista
(توقيع) لويس أولافو بابتستا

At its thirtieth session, held on 14-16 December 1998, the Governing Council of the Commission appointed Messrs. Luiz Olavo Baptista (Chairman), Jean Naudet and Jianxi Wang as the second Panel of Commissioners charged with reviewing " E4 " claims (the " `E4A'Panel " ).
وقام مجلس إدارة اللجنة، في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 كانون الأول/ديسمبر 1998، بتعيين السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً)، وجان نوديت وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " ( " الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء- 4 ألف " ).

(Signed) Luiz Olavo Baptista
(توقيع) لويس أولافو بابتيستا

At its thirtieth session, held on 14-16 December 1998, the Governing Council of the Commission appointed Messrs. Luiz Olavo Baptista (Chairman), Jean Naudet, and Jianxi Wang as the second Panel of Commissioners charged with reviewing " E4 " claims (the " E4A Panel " ).
وقام مجلس إدارة اللجنة، في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 كانون الأول/ديسمبر 1998، بتعيين السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً)، وجان نوديت وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " ( " الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء- 4 ألف " ).

At its thirtieth session, held on 14-16 December 1998, the Governing Council of the Commission appointed Messrs. Luiz Olavo Baptista (Chairman), Jean Naudet and Jianxi Wang as the second Panel of Commissioners charged with reviewing " E4 " claims (the " `E4A'Panel " ).
وعيَّن مجلس إدارة اللجنة، في دورته الثلاثين المعقودة في الفترة من 14 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر 1998 السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً)، وجان نوديه وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " ( " الفريق المعني بالمطالبات من الفئة `هاء-4 ألف` " ).

At its thirtieth session, held on 14-16 December 1998, the Governing Council of the United Nations Compensation Commission (the " Commission " ) appointed Messrs. Luiz Olavo Baptista ( " Chairman " ), Jean Naudet, and Jianxi Wang as the second Panel of Commissioners (the " Panel " ) charged with reviewing category " E4 " claims.
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " ) في دورته الثلاثين المعقودة من 14 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر 1998 بتعيين السادة لويس أولافو بابتيستا ( " رئيساً " ) وجان نوديه وجيانكسي وانغ ليتشكل منهم فريق المفوضين الثاني ( " الفريق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

At its thirtieth session, held on 14-16 December 1998, the Governing Council of the United Nations Compensation Commission (the " Commission " ) appointed Messrs. Luiz Olavo Baptista ( " Chairman " ), Jean Naudet, and Jianxi Wang as the second Panel of Commissioners (the " Panel " ) charged with reviewing category " E4 " claims.
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " ) في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 و24 حزيران/يونيه 1997 بتعيين السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً) وجان نوديت وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريـق المفوضين الثاني ( " الفريـق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

At its thirtieth session, held on 14-16 December 1998, the Governing Council of the United Nations Compensation Commission (the " Commission " ) appointed Messrs. Luiz Olavo Baptista (Chairman), Jean Naudet and Jianxi Wang as the second Panel of Commissioners (the " Panel " ) charged with reviewing " E4 " claims.
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " ) في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 كانون الأول/ديسمبر 1998 بتعيين السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً) وجان نوديت وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريـق المفوضين الثاني ( " الفريـق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

At its thirtieth session, held on 14-16 December 1998, the Governing Council of the United Nations Compensation Commission (the " Commission " ) appointed Messrs. Luiz Olavo Baptista (Chairman), Jean Naudet and Jianxi Wang as the second Panel of Commissioners (the " Panel " ) charged with reviewing " E4 " claims.
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " )، في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 كانون الأول/ديسمبر 1998، بتعيين السادة لويس أولافو بابتيستا (رئيساً)، جان نوديه وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني ( " الفريق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

At its thirtieth session, held on 14-16 December 1998, the Governing Council of the United Nations Compensation Commission (the " Commission " ) appointed Messrs. Luiz Olavo Baptista (Chairman), Jean Naudet and Jianxi Wang as the second Panel of Commissioners (the " Panel " ) charged with reviewing " E4 " claims.
1- عيَّن مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " )، في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 كانون الأول/ديسمبر 1998، السادة لويس أولافو بابتيستا (رئيساً) وجان نوديه وجيانسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني ( " الفريق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

At its thirtieth session, held on 14-16 December 1998, the Governing Council of the Commission appointed Messrs. Luiz Olavo Baptista (Chairman), Jean Naudet and Jianxi Wang as the second Panel of Commissioners charged with reviewing " E4 " claims (the " `E4A'Panel " ).
وقام مجلس إدارة اللجنة، في دورته الثلاثين المعقودة في الفترة من 14 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر 1998، بتعيين السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً)، وجان نوديت وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني المكلف باستعراض المطالبات مـن الفئـة " هاء-4 " ( " الفريق المعني بالمطالبات مـن الفئـة `هاء-4 ألف` " ).