"lujan" - Translation from English to Arabic

• لوجان
• لوخان
• لوهان

Nasion Chamoru/The Chamorro Michael Lujan Bevacqua
Nasion Chamoru/The Chamorro مايكل لوجان بيفاكوا

Letter dated 27 September 2007 from Michael Lujan Bevacqua, representative of Famoksaiyan, to the Chairman of the Committee*
رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من مايكل لوجان بيفاكوا، ممثل فاموكسيان*

Organization of People for Indigenous Rights (Guam) Mr. Rufo Lujan
المنظمة الشعبية لحقوق السكان اﻷصليين )غوام( السيد روفو لوجان

Miguel Lujan (Mexico), Universidad de México, Mexico City
ميغيل لوخان )المكسيك( ، جامعة المكسيك ، مدينة مكسيكو

Dr. Lujan won't give up so easily.
الدكتورة لوهان لن تستسلم بهذه البساطة

Letter dated 20 September 2010 from Josette Marie Lujan Quinata to the Chair of the Committee*
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من جوزيت ماري لوجان كيناتا*

Letter dated 25 September 2009 from Michael Lujan Bevacqua to the Chairman of the Committee*
رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من مايكل لوجان بِفاكوا*

Michael Lujan Bevacqua, Famoksaiyan (A/C.4/62/4/Add.2)
مايكل لوجان بيفاكوا، فاموكسيان (A/C.4/62/4/Add.2)

Senator Sonny Lujan Orsini, Twenty-third Guam Legislature (A/C.4/50/5/Add.3)
السيناتــور سوفي لوجان أورسيني، المجلس التشريعي الثالث والعشـرون فــي غوام (A/C.4/50/5/Add.3)

Letter dated 2 October 1995 from Senator Sonny Lujan Orsini, Twenty-third Guam Legislature, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee*
رسالـة مؤرخـة ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، موجهـة الى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصـة وإنهـاء الاستعمـار مـن السناتـور سونـي لوجان أورسينى، المجلـس التشريعي الثالث والعشرون في غوام*

Michael Lujan Bevacqua, Professor, University of Guam (A/C.4/64/3/Add.7)
مايكل لوجان بِفاكوا، أستاذ بجامعة غوام (A/C.4/64/3/Add.7)

Josette Marie Lujan Quinata (A/C.4/65/3/Add.2)
جوزيت ماري لوجان كيناتا (A/C.4/65/3/Add.2)

(Signed) Sonny Lujan ORSINI
)توقيع( السناتور سوني لوجان أورسينى

A/C.4/65/3/Add.2 Item 59 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Guam - - Request for hearing - - Letter dated 20 September 2010 from Josette Marie Lujan Quinata to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 1 page
A/C.4/65/3/Add.2 البند 59 - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة غوام - طلب استماع - رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من جوزيت ماري لوجان كيناتا [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

A/C.4/64/3/Add.7 Item 39 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Guam - - Request for hearing - - Letter dated 25 September 2009 from Michael Lujan Bevacqua to the Chairman of the Committee [A C E F R S]
A/C.4/64/3/Add.7 البند 39 من جدول الأعمال - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة غوام - طلب استماع - رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من مايكل لوجان بِفاكوا [بجميع اللغات الرسمية]

(Signed) Josette Marie Lujan Quinata
(توقيع) جوزيت ماري لوجان كيناتا

16. At the 3rd meeting, on 29 May 2013, the seminar heard further presentations by four experts, including Stephanie Graff, through a Skype connection (on behalf of Roch Wamytan, New Caledonia), Michael Lujan Bevacqua (Guam), Sergei Cherniavsky (Ukraine) and Richard Ariihau Tuheiava (French Polynesia).
16 - وفي الجلسة الثالثة، المعقودة في 29 أيار/مايو 2013، استمعت الحلقة الدراسية إلى بيانات شارحة إضافية قدمها خبراء أربعة، هم ستيفاني غراف، عبر سكايب (باسم روش واميتان، كاليدونيا الجديدة)، ومايكل لوجان بيفاكوا (غوام)، وسيرغي تشيرنيافسكي (أوكرانيا)، وريتشارد أريهاو توهيافا (بولينيزيا الفرنسية).

Chairman: Ms. Maria del Lujan Flores (Uruguay)
الرئيس: السيدة ماريا دل لوخان فلوريس )أوروغواي(

On Saturday 28 July 2012 the Royal Falkland Islands Police received a report of damage to the cabinet housing the statue of the Virgin of Lujan at the Argentine Cemetery near Darwin.
تلقت شرطة جزر فوكلاند الملكية، يوم السبت الموافق 28 تموز/يوليه 2012، تقريرا يفيد بحدوث أضرار لحقت بالخزانة التي تضم تمثال عذراء لوخان في المقابر الأرجنتينية قرب دارون.

4. Ms. Maria del Lujan Flores (Uruguay) and Mr. Michael Wood (United Kingdom), elected respectively as Chairman and Rapporteur at the forty-second session, continued to serve in those capacities at the forty-third session of the Committee.
٤ - وظلت السيدة ماريا ديل لوخان فلوريس )أوروغواي( والسيد مايكل وود )المملكة المتحدة(، المنتخبين على التوالي رئيسة ومقررا للدورة الثانية واﻷربعين، يعملان بالصفتين ذاتهما في الدورة الثالثة واﻷربعين للجنة.

Dr. Lujan, tell me what to do.
يا دكتورة لوهان أخبريني ماذا أفعل