"lumen" - Translation from English to Arabic

• لومن
• التجويف
• الشعلة
• لومين

I have to convince Lumen to do what I never could.
كان يجب علي إقناع لومن لتفعل ما لم أستطع أنا فعله

I can't get revenge for Rita's death, but I can help Lumen avenge what was done to her.
لا أستطيع الثأر لموت ريتا لكنني أستطيع مساعدة لومن للثأر لما حصل لها

I'm pretty sure that's where he's taking Lumen.
أنا شبه متأكد من المكان الذي سيأخذ لومن إليه

Lumen sees me for what I really am, and she hasn't turned away from me.
لومن رأت ما أنا عليه حقيقة و لم تدر لي ظهرها

There's documentation of the Lumen passing through many hands before it went missing more than a century ago.
هناك وثائق تؤكد مرور التجويف عبر أيادي كثيرة قبل أن يختفي منذ أكثر من قرن

A passage in the Lumen refers to
جزء من كتاب الشعلة يشير إليه بـ

And the Lumen Sages, the followers of the light.
الظلام وأتباع الضوء، حُكماء اللومين لومين:

Jordan took Lumen back to where it all started...
جوردان أخذ لومن إلى المكان الذي بدأ منه الأمر

Lumen said I gave her her life back, a reversal of my usual role.
لومن قالت بأنني أعدت لها حياتها عكس ما أقوم به عادة

Lumen needs to stay away from the darkness.
لومن يجب أن تبقى بعيدة عن الظلمة

I need to kill him so Lumen doesn't have to.
يجب أن أقتله حتى لا تفعل لومن ذلك

Lumen didn't witness her mother's murder, but she was born in blood...
لومن لم تشهد عملية قتل أمها ...لكنها ولدت وسط الدماء

Lumen, what I do, I do alone.
لومن,ماأفعله .أفعله لوحدي لوحدي

If that's the watch that Lumen heard,
ان كانت هي الساعه التي سمعتها لومن

Quinn's doing this on his own. Lumen, plans for lunch?
"يقوم (كوين) بهذا بمفرده"، (لومن)، ما خططكِ لتناول الغداء؟

The babysitter doesn't trust me because of the lies. Lumen doesn't trust me because of the truth.
"جليسة الأطفال لا تثق بي بسبب الأكاذيب، و(لومن) لا تثق بي بسبب الحقيقة"

The problem is Lumen knows way too much about me and I know nothing about her.
"المشكلة هي أنّ (لومن) تعرف الكثير عنّي فيما لا أعرف شيئاً عنها"

I can't get revenge for Rita's death, but I can help Lumen avenge what was done to her.
لاأستطيع ان انتقم لموت ريتا لاكن استطيع مساعدة (لومن) لتنتقم لما حدث لها

It's been over a month since I freed Lumen from Boyd's, but she's still reliving it every day.
مر اكثر من شهر منذ حررت (لومن) من بويد. احظرت لك طعام. هل أكلت شيئاً؟

There is no other part to Lumen's life.
لايوجد لدى لومن اي حياة أُخرى

After the Lumen was withdrawn from auction in 1923, the trail ran cold.
بعد أن سُحِب التجويف من المزاد عام 1923، فُقِد أثره

Now, the Lumen recounts an incident some 3000 years ago in which an army of Egyptians managed to seal one of your kind in a sarcophagus.
و كتاب "الشعلة" يروي حادثة وقعت قبل نحو 3000 عاماً و الذي تمكن فيها جيشٌ من المصريين

My clients wish to purchase the Occido Lumen.
إنَّ عميلي يرغبُ بشراء كتاب "أوكسيدو لومين"