"lunch in" - Translation from English to Arabic

• الغداء في
• غداءك في
• غداء في
• غدائي في
• الطعام في
• تغدى في
• الغداء بعد

Sood Sood... Sid hart Sood I eat lunch in my hotel and you kidnapped me in jodh pur.
أنت أنقذت حياتي لا لم أتذكر كنت أكل الغداء في فندقي وأنت إختطفتني في جوده بيور

I just thought I'd eat lunch in the courtyard.
ظننت فقط أنني أريد تناول الغداء في الملعب

At the time of the bombing, most of the workers were having their lunch in the building.
وكان معظم العمال، وقت حدوث القصف، يتناولون طعام الغداء في المبنى.

I put your lunch in the fridge with the re-heat time, but if you can't reach the microwave, I will do it for you.
لقد وضعت غداءك في الثلاجة مع الوقت اللازم للتسخين لكن إذا لم تستطع الوصول إلى . الميكرويف ، فسأفعل هذا لك

Decide to make yourself some lunch in an active crime scene?
وتقرر أن تأكل وجبة غداء في مسرح جريمة نشط؟

The four of them had lunch in a restaurant, where Dancel offered Godfrey to have sex with the author.
وتناول أربعتهم الغداء في مطعم حيث عرض دانسيل على غودفري أن يمارس الجنس مع صاحب البلاغ.

I'd love that, but I normally eat lunch in our cafeteria at work.
لأحببتُ هذا ، ولكن بالعادة آكل طعام الغداء في الكافيتيريا الخاصة بالعمل

Well, I'm here every Friday at the close of lunch in my exile.
حسنا، أنا هنا كل يوم جمعة في ختام الغداء في منفاي.

You had to have lunch in Chinatown, didn't you?
توجب عليك تناول الغداء في الحي الصيني , أليس كذلك ؟

We should get going if you want to do lunch in town.
يجب علينا الذهاب أذا أردت أن نتناول الغداء في البلدة

Actually, I have an awesome client who gives me $100 tips, so I'm taking you all out to lunch in Malibu.
في الواقع لدي زبون رائع أعطاني 100دولار بقشيش لذا سأخذكم جميعًا لتناول الغداء في ماليبو

You can have lunch in New York and be back for dinner.
يمكنك أكل الغداء في نيويورك والعودة للعشاء.

He told me I'd never eat lunch in this town again.
أخبرني أنّي لن آكل الغداء في هذه البلدة مُجددًا.

I still can have my lunch in a tingle Leman Street.
ما زلت تحمل الغداء في القصدير إلى شارع ليمان.

I'm going to need you to keep an eye on them, and I'm going to go enjoy my lunch in peace.
انا ذاهب الى حاجة لك لإبقاء العين عليهم، وانا ذاهب الى الذهاب تتمتع بلدي الغداء في سلام.

My boys can get the money back before lunch in no time.
فتياني يستطيعون ارجع مالك قبل أن يتناول الغداء في وقت.

You're gonna finish your lunch in the hall and make sure no one comes in.
ستنهي غداءك في الرواق و تحرص على عدم دخول أحد

I had a lunch in the area, and I knew your offices were nearby.
كانت لديّ وجبة غداء في المنطقة، وكنتُ أعرف أنّ مكاتبكم قريبة.

Can you not just for a fucking minute let me eat my lunch in peace?
أيمكنك التوقف عن ذلك لدقيقة واحدة دعني أتناول غدائي في سلام

It's literally like we're trying to have lunch in Kandahar.
إننا حرفياً نحاول تناول الطعام في قندهار

He said he had lunch in a pub, he couldn't remember which one.
قال أنه تغدى في حانة, ولم يستطع تذكر اسمها

Forensics goes to lunch in ten minutes.
الادلة الجنائية يذهبون الى الغداء بعد عشر دقائق