"luria" - Translation from English to Arabic

• لوريا

6. Mr. Luria (Israel) said that in recent years the entire world had redefined its approach towards children's rights.
6 - السيد لوريا (إسرائيل): قال إن العالم بأسره قد أعاد خلال السنوات الأخيرة تعريف منهجه فيما يتعلق بحقوق الأطفال.

It's an area also known for its history of racial tension and hate crimes... yankel rosenbaum, tawana brawley... and now isaac Luria.
وتعرف المنطقة أيضاً بتاريخها في الجرائم الكراهية والعنصرية— ---(يانكل روزينباوم), (تاوانا براولي -والآن (أيزاك لوريا ).

Somehow the killer got a hold of isaac Luria's fingerprints.
القاتل لديه بصمات (أيزاك لوريا) بطريقة ما.

I think he doesn't want us disturbing Luria's grave because he knows what we'll find.
أعتقد انه لا يريدنا فتح قبر (لوريا) لأنه يعرف أننا سنجد شيئاً.

There goes your theory of how Luria's fingerprints found their way onto the victim's body.
ها هي نظريتك حول كيفية وجود بصمات أصابع (لوريا) على الضحايا.

Well, the coroner matched Luria's dental records.
قام الطبيب الشرعي بمطابقة سجلات أسنان (لوريا).

Patient joe Luria,distal and proximal arm contractures, duration four seconds.
(المريض (جو لوريا تشنجات بالذراع لأربع ثوان

and let me know when Doctor Luria's en route.
وأعلمني عندما تكون الدكتورة (لوريا) في الطريق

SIU needs witness statements then see Dr. Luria for a debrief.
وحدة التحقيقات الخاصة تحتاج تقارير الشهود بعدها يرون الدكتورة (لوريا) للإستجواب

Luria's stuck in a parole hearing, she's gonna keep us posted.
(لوريا) متعلقة بجلسة إطلاق سراح، ستبقينا على اطلاع

Hey, jules, jules... get Luria, find out what this guy means to her.
(جولز)، (جولز. إجلبي (لوريا)، واكتشفي ما يعني لها هذا الرجل

Luria sent me rebecca's chart, but there's nothing there.
(لوريا) أرسلت لي مخطط (ريبيكا)، لكن لا يوجد شيء هناك

Sally, names of female Winchester Crew first and put Dr. Luria on standby.
(سالي)، أسماء فتيات طاقم (وينتشستر) أولاً وضعِ الدكتورة (لوريا) على الإستعداد

58. Mr. Luria (Israel) regretted that some people characterized the Israeli-Palestinian conflict as racial, although it was of a territorial and political nature.
58 - السيد لوريا (إسرائيل): قال إنه يشعر بالأسف لأن البعض يصنف النزاع الإسرائيلي - الفلسطيني بأنه نزاع عنصري، وذلك في حين أنه يتمثل في صراع إقليمي وسياسي.

21. Mr. Luria (Israel) said he was seriously concerned over the content of the report, its politicized and biased style, and the Special Rapporteur's introduction.
21 - السيد لوريا (إسرائيل): قال إنه يشعر ببالغ القلق إزاء مضمون التقرير وإزاء طابعه الذي يتسم بالتسيس والتحيز، وكذلك إزاء البيان الذي أدلى به المقرر الخاص.

67. Mr. Luria (Israel) said that Israel recognized the right of peoples to self-determination throughout the world, including the right of the Palestinian people to self-determination.
67 - السيد لوريا (إسرائيل): قال إن إسرائيل تعترف بحق الشعوب في سائر العالم في تقرير المصير بما في ذلك حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير.

67. Mr. Luria (Israel) said that his Government recognized the growing importance of teaching the younger generation about human rights, particularly in view of the heterogeneous nature of Israeli society and of the ongoing conflict with the Palestinians.
67 - السيد لوريا (إسرائيل): قال إن حكومته تعترف بالأهمية المتزايدة لتثقيف صغار النشء بحقوق الإنسان، ولا سيما في ضوء الطابع غير المتجانس للمجتمع الإسرائيلي وفي ضوء الصراع المستمر مع الفلسطينيين.

- Interesting in that they belonged to isaac Luria.
-شيقة بكونها تنتمي لـ(أيزاك لوريا ).

I bet whoever published that knows the boys who killed isaac Luria, and probably has a good idea who killed tony oliver too.
أراهن أن من نشر هذا يعرف الأولاد الذين قتلوا (أيزاك لوريا)... وربما لديه فكرة جيدة عمن قتل (توني أوليفر) أيضاً.

Enough to incite them to the murder of isaac Luria.
كفاية لتحريضهم على قتل (أيزاك لوريا).