"mac-donald" - Translation from English to Arabic

• ماكدونالد
• مكدونالد
• ماك دونالد

Mr. Mac-Donald (Suriname): The Republic of Suriname places great importance on the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms, including those of indigenous peoples.
السيد ماكدونالد (سورينام) (تكلم بالانكليزية): تولى جمهورية سورينام اهتماماً كبيراً لتعزيز كل حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتها، بما في ذلك تلك المتعلقة بالشعوب الأصلية.

Mr. Mac-Donald (Suriname): I have the honour to speak on behalf of the 13 States members of the Caribbean Community (CARICOM).
السيد ماكدونالد (سورينام) (تكلم بالإنكليزية): يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن الدول الأعضاء الـ 13 في الجماعة الكاريبية.

Mr. Mac-Donald (Suriname), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس ، السيد ماكدونالد (سورينام)

In the absence of Mr. Mac-Donald, Ms. Šćepanović (Montenegro), Vice-Chair, took the Chair.
في غياب السيد مكدونالد تولت الرئاسة السيدة شتشبانوفيتش (الجبل الأسود)، نائبة الرئيس.

The Committee had before it a draft resolution submitted by the Chair, His Excellency Henry Mac-Donald (Suriname), on the basis of informal consultations.
وكان معروضا على اللجنة مشروع قرار قدمه الرئيس، سعادة السيد هنري مكدونالد (سورينام)، على أساس مشاورات غير رسمية.

Mr. Mac-Donald (Suriname), Vice-President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد ماك دونالد (سورينام).

Mr. Mac-Donald (Suriname), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ماكدونالد (سورينام)

In the absence of Mr. Mac-Donald (Suriname), Mr. Sparber (Liechtenstein), Vice-Chair, took the Chair.
في غياب الرئيس، السيد ماكدونالد (سورينام)، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد سباربر (لختنشتاين).

In the absence of the President, Mr. Mac-Donald (Suriname), Vice-President, took the Chair.
في غياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد ماكدونالد (سورينام)

In the absence of the President, Mr. Mac-Donald (Suriname), Vice-President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد ماكدونالد (سورينام).

Mr. Mac-Donald (Suriname), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ماكدونالد (سورينام).

Chair: H.E. Mr. Henry Leonard Mac-Donald (Suriname)
الرئيس: سعادة السيد هنري ليونارد ماكدونالد (سورينام)

Mr. Mac-Donald (Suriname): Let me express the appreciation of the Republic of Suriname to the President of the General Assembly for convening this significant high-level meeting.
السيد ماكدونالد (سورينام) (تكلم بالانكليزية): أود أن أعرب عن تقدير جمهورية سورينام لرئيس الجمعية العامة على عقده هذا الاجتماع الهام الرفيع المستوى.

Chair: Mr. Mac-Donald (Suriname)
الرئيس: السيد ماكدونالد (سورينام)

It had before it a draft decision submitted by the Chair, His Excellency Henry L. Mac-Donald (Suriname), on the basis of informal consultations.
وكان معروضا على اللجنة مشروع مقرر قدمه الرئيس، سعادة السيد هنري مكدونالد (سورينام)، على أساس مشاورات غير رسمية.

In the absence of Mr. Mac-Donald (Suriname), Mr. Sparber (Liechtenstein),Vice-Chair, took the chair.
نظرا لغياب السيد مكدونالد (سورينام)، تولى السيد سباربر (ليختنشتاين)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

Chair: Mr. Mac-Donald (Suriname)
الرئيس: السيد مكدونالد (سورينام)

In the absence of the President, Mr. Mac-Donald (Suriname), Vice-President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة السيد ماك دونالد (سورينام).

In the absence of Mr. Mac-Donald (Suriname), Chair, Mr. Sparber (Liechtenstein), Vice-Chair, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس، السيد ماك دونالد (سورينام)، تولى السيد سباربر (ليختنشتاين)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.