"machinist" - Translation from English to Arabic

• ميكانيكي
• ماكنة

Upgrading the Equipment of Maintenance and Fitter Machinist Course at Siblin Training Centre, Lebanon
ترقية المعدات لدورة ميكانيكي تجميع لصيانة المحركات في مركز سيبلين التدريبي في لبنان

Ted Martinez, Aviation Machinist's Mate, second class.
تيد مارتينيز ميكانيكي طائرات، الفوج الثاني

Now it belongs to some Machinist in Ohio.
و الآن هي تنتمي لشخصٍ ميكانيكي "في ولاية "أوهايو

Not much, he's a student Machinist.
لَيسَ كثيرَ، هو طالب مشغّلِ ماكنة.

A one-armed Machinist, Oskar?
ميكانيكي بذراع واحده.. ؟ يا اوسكار..

No. I see a jealous old Machinist who can't stand the fact that his son's more successful than he is.
... لا، أنـا أرى ميكانيكي غيور لا يستطيع أن يعترف بالحقيقة ! بأنّ ولده توّج بالنجاح

You're a Machinist, aren't you?
انت ميكانيكي ، اليس كذلك ؟

Machinist. Grind screws from China.
ميكانيكي طحن مسامير من الصين

Machinist. You're up.
ميكانيكي لقدانتهىوقتكما!