"macklin" - Translation from English to Arabic

• ماكلين

Here's Mr. Macklin's safe deposit box and the security footage.
هذا هو صندوق ودائع السيد ماكلين و اللقطات الأمنية

I'm Bert Macklin, friendly lifeguard.
ماذا عن هذا ؟ انا بيرت ماكلين المنقذ الصديق

I'm on to you, Macklin. Yeah, I want a piece of you. You feelin'tough?
انا اعرفك, ماكلين نعم , اريد الأنتقام منك هل تشعر بالقوة؟

His office said he's working at Macklin's property, but we can't seem to get him on the phone, so he must be in the water.
مكتبه قال انه يعمل بكازينو ماكلين لكن يبدو انا لم نستطع مكالمته هاتفيا لذا يبدو انه مازال في الماء

We know that it was Macklin's shark that ended up in Boozell's pool.
نحن نعلم انه قرش ماكلين الذي انتهى به المطاف في حوض بوزل

Probably put there by Dr. Holloway, who worked for both Macklin and Boozell.
ربما وضع هناك من قبل الدكتور هالوي الذي عمل لدى ماكلين وبوزيل معا

And you figured that Macklin and the Aquavet were in cahoots, so you had him whacked.
و أدركت أن ماكلين و والطبيب متعاونين , لذا طلبت التخلص منه

So when Macklin invited me to dinner last night, I accepted.
لذا عندما دعاني ماكلين للعشاء البارحة قبلت

Why didn't you deliver Mr. Macklin's suit?
لماذا لم تُسلّم بدلة السيد ماكلين ؟

Mr. Macklin, could you please turn that down a bit?
"سيد" ماكلين! أيمكن أن تخفض هذا الصوت قليلاً؟

I can assure you, Mr. Macklin, this is a mostly painless procedure.
أؤكد لك يا سيد "ماكلين" أن هذه عملية غير مؤلمة في الغالب

I entered Eddie Macklin's vehicle information into the NCIC database, along with a physical description.
دخلت إلى بيانات سيارة إدي ماكلين على قاعدة بيانات NCIC جنبا إلى جنب مع الوصف المادي

There's no Eddie Macklin listed.
ليس هناك إدي ماكلين على قوائمها

'Cause my name isn't Eddie Macklin.
' السبب أن اسمي ليس إدي ماكلين

Pfc Macklin has been charged with treason.
المجند رتبة أولى ماكلين متهم بالخيانة

Bert Macklin, FBI.
أنه بيرت ماكلين شرطة الأف بي أي

Langston Well, Mr. Macklin, that is your shark.
حسنا سيد ماكلين هذا القرش يخصك

And, Mr. Macklin, let me remind you of your own words.
و سيد ماكلين دعني أذكرك بكلماتك

Hey, maybe I should call Mr. Macklin.
هيه, لربما علي مناداة السيد ماكلين

Dude, I think it sounds like it was Macklin's call.
يا صاح، يبدو أن هذا كان خطاب من (ماكلين)