"made a deal with" - Translation from English to Arabic

• عقدت صفقة مع
• عقد صفقة مع
• أبرمت صفقة مع
• عقدت اتفاق مع
• عقدت صفقه مع
• عقد اتفاقاً مع
• عقدت اتفاقا مع
• عقدت اتفاقاً مع
• عقدت صفقة معه
• عقدتُ إتفاقاً مع
• قام بصفقة مع
• إتفقت مع
• عقدتُ اتفاقاً
• عقدنا اتفاقا مع
• عقدنا صفقة مع

Yes, okay? I made a deal with the devil because you left me with no other choice.
‫أجل، عقدت صفقة مع الشرير ‫لأنك لم تترك لي أي خيار

Should've made this stronger. It was me. I made a deal with the fairies and I know where Fen is.
يجب أن يكون هذا أقوى. لقد كان أنا. لقد عقدت صفقة مع الجنيات وأنا أعرف أين فين. لابد أنك تمزحين معي.

Your ancestors made a deal with the Hullen so that they could pillage the Quad.
أجدادك عقد صفقة مع هولن بحيث يمكن أن نهب رباعية.

I made a deal with Lord Benton,
أبرمت صفقة مع لورد بينتون

I made a deal with a villain, and he double-crossed me.
- لقد عقدت اتفاق مع رجل شرير .. -وقد خدعني

'Cause I just made a deal with myself... no one is dying today.
لاننى عقدت صفقه مع نفسى لن تموت اى من حالاتى اليوم

I don't need to save anything for trial because you made a deal with this man for nothing, you handed me my best witness, and this deposition's over.
لا حاجة لأوفر أي شيء للمحاكمة لأنك عقدت صفقة مع هذا الرجل دون مقابل سلمتني الشاهد المثالي وانتهى أمر هذه الإفادة

I made a deal with the good people of the ninth district to focus 100% of my efforts on them.
أنا عقدت صفقة مع ناس طيبين في الحي التاسع علي تركيز 100بالمئة من جهودي عليها

You... you made a deal with the devil, and I want in on it.
لقد عقدت صفقة مع الشيطان و أنا أريد الإشتراك بذلك

No, I don't! But did I mention that I made a deal with the devil for a pair of really cool Louboutins?
ولكن هل ذكرت لك انني عقدت صفقة مع الشيطان

Well, maybe your attorney made a deal with that friendly ASA to get you out of trouble.
حسنًا، لربّما محاميك عقد صفقة مع مساعد المدّعي الودود ذاك ليخرجك من الورطة.

Word is that tucker made a deal with the feds,
القضية أن تاكر عقد صفقة مع المباحث الفدرالية

It sounded like he made a deal with someone to keep me alive.
يبدو أنه عقد صفقة مع أحد ما ليبقيني حياً

I made a deal with something.
أبرمت صفقة مع شيئاً ما

I made a deal with Ominous Records. And, well, since I own the rights to all your songs...
عقدت اتفاق مع شركه "امنست" للتسجيلات لصوتيه وبما اننى امللك حقوق توزيع كل اغنياتك

Barnes thought you made a deal with the FBI.
بارنز" كان يظن أنك" "عقدت صفقه مع "إف بي آي

He made a deal with the detective on Kyle's case.
لقد عقد اتفاقاً مع المحقق في قضية (كايل)

I was desperate, and I made a deal with the wrong people, but pissing them off isn't gonna help anyone.
لقد كنت يائسا,و عقدت اتفاقا مع الاشخاص الخاطئيين ولكن ازعاجهم لن يساعد احدا

I made a deal with Mustapha to help me find them.
ماذا؟ في الواقع,عقدت اتفاقاً مع مصطفى كان سيساعدني لإكتشاف الفاعلين

I'm sorry. Because of you, whoever you made a deal with, that guy may be dead right now.
بسببك ومهمن كان من عقدت صفقة معه ذاك الرجل قد يكون ميتاً الآن

I made a deal with Klaus. I gave him Rebekah.
لقد عقدتُ إتفاقاً مع (كلاوس) أعطيته (ريبيكا)

Everyone was struggling to get by now, except the people who made a deal with the devil.
ليندسي: كان عاطفية تكافح من أجل الحصول على الآن، إلا عاطفية قام بصفقة مع الشيطان.

I made a deal with the twins.
لقد إتفقت مع التوأم

I made a deal with him... to keep jimmy alive.
لقد عقدتُ اتفاقاً معه لإبقاء (جيمي) على قيد الحياة

We made a deal with Amos.
(لقد عقدنا اتفاقا مع (اموس

We made a deal with these people, Richie.
عقدنا صفقة مع ذلك الرجلين ياريتشي