"magic and" - Translation from English to Arabic

• السحر و
• بالسحر و
• وسحر

I'm not amazing at magic, and apparently, I'm pretty patchy at this.
أنا لست مذهلاً فى السحر و من الواضح أننى لست عظيماً فى هذا

Aaron really could do magic, and I'm dedicated to making sure that his magic doesn't end with his death.
‫كان هارون حقًّا قادرا على إتيان السحر ‫و أنا عازمة على ألّا أدع سحره ينتهي بموته

people say that magic and spells are just for children.
الناس يقولون عن السحر و التعويذات فقط للاطفال

S... stop talking about magic and take your cup.
توقّف عن الحديث عن السحر و خذ فنجانك.

Your ancestors called it magic, and you call it science.
مساعدتك نادت هذا بالسحر و أنتم تسمونه هنا العلم

But it's old money, old magic, and dangerous.
ولكنه يحتاج مال قديم وسحر قديم, وهو خطير

There are no known countermeasures against this specific combination of magic and cooperative technology.
إنهم لا يعرفون الإجراءات المُضادة. ضد هذه التركيبة المُعينة من السحر و التقنيات التُكنولوجية.

How could I have been so consumed by the acquisition of magic and power that I neglected to protect my own daughter?
كيف أستطعت، أن أكون مستحوذ على كل هذا السحر و القوة وأصبحت مهملاً في حماية إبنتي الوحيدة

Welcome to the Conjurarium, sanctum of magic and mystery.
"مرحباً بكم بمتجر "كونجاريوم ملجأ السحر و الغموض

I'm gonna take classes on magic and juggling and try to make a go of this.
سوف أحضر دروسا عن السحر و قذف الأشياء و احاول ان أنشئ مهنة من ذلك

No spells. He doesn't know anything about magic, and he can't, either.
إنه لا يعرف شيء عن السحر . و لا يستطيع أن يعرف

All I wanted was a life for her, free from magic and demons.
كل ما أردته هو حياة فارغة من السحر و المشعوذين

It's like magic and science and fairy tales all rolled up into one.
السحر و العلم و القصص الخيالية كمجموعة واحدة

Look, I know how you love to talk about... romance and magic and two bodies moving as one and everything.
إسمع أنا أعلم كم تحب أن تتحدث عن هذا الرومانس و السحر و جسدين يتحركان كجسد واحد

Usually, I like to believe in magic and fate,'cause I call myself a naturalist.
غالباً , أحب أن أصدق في السحر و القدر لاني أطلق علي نفسي طبيعيه

They've seen what happens to you when you use magic, and they don't want it to happen again.
لقد رأوا ماذا يحدث بك عندما تستعمل السحر و لا يريدون أن يحدث مجدداً

I need to take that magic and get it to the record company.
والآن أنا بحاجة إلى أن آخذ هذا السحر و أوصله إلي شركة التسجيلات.

Such a thing would be greater than all the magic and all the treasures in all the world.
مثل هذه الأشياء تكون أعظم من السحر و كل الكنوز التى فى العالم

One filled with magic and fairies and savage pirates... called Never Never Land.
واحدة مليئة السحر و الجنيات والقراصنة وحشية... دعا أبدا أبدا الأرض.

The Avatars were here before, thousands of years ago, when people believed in magic and demons.
الـ "أفاتار" كانوا هنا منذ آلاف السنين الماضية عندما صدق الناس بوجود السحر و المشعوذين

But when you believe in its power, it glows with magic and becomes something very special indeed.
لكنْ عندما تؤمن بقدرته سيتوهّج بالسحر و يصبح شيئاً مميّزاً جدّاً

Do you think you can kind of do your magic and photoshop me into it?
اتعتقد أنك تستطيع ادخالي الى الصورة عن طريق سحرك وسحر الفوتوشوب؟