"magic in" - Translation from English to Arabic

• السحر في
• سحر في
• سحر فى
• نتمى
• سحراً
• سحرها في
• سحرٌ في
• سحرٍ في
• من السحر
• السّحر في
• يوجد سحر

You're gonna have to work that magic in my room.
كنت قد ستعمل على العمل أن السحر في غرفتي.

I've seen some magic in my life, but this is a miracle.
لقد رأيت أنواعاً كثيرة من السحر في حياتي، ولكن هذه معجزة

But I just don't understand, if there's magic in the world, why you don't use it to just save the world.
لكن أنا فقط أريد أنا أفهم إذا كان هناك سحر في العالم لماذا لا تستخدمينهم . لإنقاذ العالم فحسب

Yes, but there was magic in the air. Didn't you feel it?
نعم و لكن كان هناك سحر في الأجواء ألم تشعري به؟

I realized that I could find magic in unexpected places.
أدركت أن بوسعي إيجاد السحر في أماكن غير متوقعة

And we all need a little magic in this world.
ونحن جميعا بحاجة القليل من السحر في هذا العالم.

He can't do magic in the circle, but he does have a weapon strong enough to kill an Original.
يعجز عن مزاولة السحر في الدائرة لكنه يملك سلاحًا قويًا كفاية لقتل مصاص دماء أصليّ.

You're going to a lot of trouble to get at some of the most powerful battle magic in the universe.
أنت ستقعين فـ الكثير من المشاكل للحصول على بعض من أقوى الكتب فـ معارك السحر في الكون.

I mean, we have the greatest collection of magic in the whole world, right here in this building.
أن علينا استخدام السحر. فإن لدينا أعظم مجموعة من السحر في العالم أجمع، هنا في قلب هذا المبنى.

Witches who practice magic in this town get caught, and they get killed.
لا تمارس الساحرات السحر في هذه المدينة إلّا ويُضبطن، فيُقتَلن.

I'm talking about Elfstones, the most powerful magic in all the Four Lands, the last hope for the Elvin race.
أتحدث عن عقيق جان، أقوى سحر في الأراضي الأربع

♪ I know that you have,'cause there's magic in my eyes ♪
â ™ ھ أنا أعرف أن لديك 'السبب هناك سحر في عيني â ™ ھ

I can focus on my work, not bothered by... The greatest collection of magic in the world.
أستطيع التركيز على عملي، لا أن أنشغل بأعظم مجموعة سحر في العالم.

He knows that there's magic in the woods, if you know where to look for it.
يعلم ان هناك سحر في الغابة إن علمتم اين تبحثون

Ah, but there is magic in this world.
لكنْ هنالك سحر في هذا العالَم عليكِ أنْ تعرفي أين تبحثين وحسب

Now, there is more magic in England than either you or I can understand.
الأن، هنُاك سحر فى أنجلترا أكثر مما أنا وأنت نفهمه.

♪ CSI Cyber 2x12 ♪ Going Viral Original Air Date on January 31, 2016 ♪ I know you've deceived me, now here's a surprise ♪ ♪ I know that you have,'cause there's magic in my eyes ♪
♪ CSI Cyber 2x12 ♪ الانتشار الفيروسي نتمى لكم طيب المشاهدة الترجمة و التصحيح تمانة مامة قالة

You don't have magic in this world. Here, you're just a man.
لا تملك سحراً في هذا العالَم أنت هنا مجرّد رجل

Lady's got a point. Without a dash of fantasy, life's just life. And where's the magic in that?
إنها محقة، لا طعم للحياة دون خيال، فأين سحرها في ذلك ؟

There's no magic in the world stronger than life itself, and life is love.
سحرٌ في العالم أقوى من الحياة, و الحياة هي الحب

There is no magic in this world that is strong enough to challenge it.
ليس من سحرٍ في هذا العالم كافٍ لتحدي الطبيعة

That you can't do magic in this town without getting caught.
وأنّكن تعجزن عن ممارسة السّحر في هذه المدينة دونما يُكشف أمركنّ.

- Now that there's magic in the world... this just might work.
بما أنّه يوجد سحر الآن في العالَم فهذا قد يجدي نفعاً