"magnets" - Translation from English to Arabic

• المغناطيس
• مغناطيس
• المغناطيسات
• مغناطيسات
• قِبلة الآمال
• المغناطيسيات
• المغناطيسية
• مغناطيسية
• المغانط
• بمغناطيس
• المغنطيس
• للمغناطيس
• كمغناطيس
• المغنطة
• كالمغناطيس

Liquid helium cools the magnets surrounding the collider tunnel.
الهليوم السائل يبرّد المغناطيس الذي يحيط بنفق المصادم

Grace, did you put the stickers and bumper stickers and magnets everywhere?
غريس، هل وضع الملصقات و ملصقات وقطع المغناطيس في كل مكان؟

And beautiful actresses willing to age up are always award magnets.
والممثلات جميلة على استعداد لفي السن حتى دائما تمنح المغناطيس.

I hope, in the worst case, we have not to take out more than 20 or so magnets.
حتى انها أتمنى، في أسوأ الأحوال ألا نضطر لإخراج أكثر من 20 مغناطيس أو نحو ذلك

The metallic ball moves based on the movement of the tilt switch housing, or can be moved by actuator magnets.
وتتحرك الكرة المعدنية استنادا إلى حركة مبيت مفتاح تبديل الميل، أو يمكن تحريكها بواسطة مغناطيس تشغيل.

Once all the magnets are turned, reattach the wires.
وبعد أن تديروا المغناطيسات ، أعيدوا توصيل الأسلاك

Uh, anyways, it has this, uh, aluminum shell with four high-powered magnets inside, each separated by 90 degrees and mounted north-south, north-south.
بأية حال , إنه مكوّن من غلاف خارجي من الألمنيوم و يحوي بداخله 4 مغناطيسات عالية القدرة و تفصل بين بعضها بزاوية 90 درجة

The magnets activate the reed switches in the stem at pre-determined levels to enable control or alarm functionality.
ويعمل المغناطيس على تحفيز ريشة مفتاح التبديل في الجذع عند مستويات محددة مسبقاً للتمكين من أداء وظيفة التحكم أو التنبيه.

Yeah, we need to stop for magnets on the way home;
نعم، نحن بحاجة إلى التوقف عن المغناطيس في الطريق إلى البيت.

So how many magnets did Eric swallow?
إذاً كم عدد المغناطيس التي ابتلعها ايريك؟

These are Eric's x-rays, and these two dots are the magnets.
هذه الاشعة السينيه الخاصه بايريك وهذه النقاط هما المغناطيس

Looking for magnets in the intestine is a little bit like looking for a piece of gum in a garden hose.
البحث عن المغناطيس في الأمعاء انه يشبه قليلاً البحث عن قطعة علكة في خرطوم مياه الحديقة

But then I'd have to change the... the benches and the magnets, and that would be a big hassle.
المقاعد و المغناطيس وذلك سيبب الكثير من المتاعب بالتأكيد

Permanent magnets are mounted in the float housing that move vertically along the tubing or stem.
ويركب مغناطيس في مبيت العوامة يتحرك رأسيا على طول الأنبوبة أو الجذع.

It's a state holiday because the league overturned the coach's suspension for using magnets to affect the coin toss.
إنها عطلة للولاية للإحتفال لأن تم إلغاء إيقاف المدرب لإستخدامه مغناطيس ليؤثر على رمى العملة

If we put enough strong magnets inside, it'll create a palpable magnetic field.
إذا وضعنا بما فيه الكفاية مغناطيس قوي في الداخل، انها سوف إنشاء حقل مغناطيسي واضح.

A variety of technologies are employed for material separation, including magnets, eddy-current separators and flotation.
ويتم استخدام تقانات متنوعة لفصل المواد، بما في ذلك المغناطيسات وأجهزة الفصل الكهرومغناطيسية والتعويم.

No, somebody rearranged the fridge magnets.
لا، أحد ما أعاد ترتيب مغناطيسات الثلاجة.

Special event on the theme " Cities, magnets of hope " , in observance of World Habitat Day 2006 (organized by the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat))
مناسبة خاصة عن موضوع ' ' المدن، قِبلة الآمال`` احتفالا باليوم العالمي للموئل 2006 (ينظمها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)

These big blue things are 7-ton superconducting magnets, which have to be cooled with liquid helium to the coldest temperatures on Earth, colder than empty space.
هذه الأشياء الزرقاء الكبيرة هي 7 طن المغناطيسيات فائق التوصيل التي يجب أن تبرد بواسطة الهيليوم السائل

Magnetism. magnets of opposite poles attract one another.
المغناطيسية المغناطيسات ذات الأقطاب المخالفة تتجاذب

They use huge magnets to steer charged atoms round and round, faster and faster.
فهما تستخدمان أقطاب مغناطيسية عملاقة لقيادة الذرات المشحونة وتسرع دورتها أكثر فأكثر

The purpose of the inspections was to investigate the use being made of Anco magnets at these companies and to interview the managers of the companies about the sites at which the magnets were in use, the entity that supplied them and the plans that had been made for them.
كان الغرض من التفتيش هو التحقق من استعمال المغانط نوع أنكو من قبل هذه المواقع والشركات والاستفسار من مسؤولي هذه المواقع عن مكان استعمال المغانط وعن الجهة المجهزة وما هي المخططات الخاصة بها.

Like those fridge magnets, you know?
أشبه بمغناطيس الثلاجة، هل تعلمون؟ -أفعلي ذلك بينما ما تزالين ..

magnets are running a little hot, but they're OK.
المغنطيس مرتفع قليلا لكنه مقبول

Previously, the magnets didn't have their own voltage setting.
سابقًا، لم يكن للمغناطيس اعدادات خاص به.

What are we, like, magnets for fucking craziness or somethin'?
ماذا نكون ! ؟ أنحن كمغناطيس لكل تلك المشاكل؟

And if we use the magnets to attract the asteroid
ماذا لو أستعملنا المغنطة لجذب الجرم السماوي لمكان أخر

Hmm? We've been drawn together like magnets, and I must admit I didn't fully understand why until now.
جُذِبنا لبعضنا كالمغناطيس وعليّ أن أعترف