"magnification" - Translation from English to Arabic

• التكبير
• تكبير
• بتكبير

Uh, there's too much data loss at this magnification.
ثمة الكثير من خسارة المعطيات في التكبير هذا

Not under magnification. It's actually a surgically precise triangle.
ليس تحت التكبير في الواقع مثلث جراحي دقيق

Eat a thousand times magnification instantly after the internal forces
أكل ألف مرة التكبير على الفور بعد القوى الداخلية

This figure shows the alleged impact site, location B, in higher magnification.
يبين هذا الشكل موقع الارتطام المزعوم، الموقع باء، بعد تكبير الصورة.

With 1-6 magnification.
العدسة بنقطة تصويب حادة وقدرة تكبير من 1 الى 6.

This is the sharp force injury to the victim's clavicle at 400 times magnification.
هذه إصابة بأداة حادة على ترقوة الضحية بتكبير 400 مرة.

Yeah, once I increased the magnification, I saw a chemical signature.
أجل، عندما رفعت نسبة التكبير رأيت توقيع كيميائي

I'd obviously like to look At it under magnification With a better light.
سأرغب بالطبع بالنظر اليها تحت التكبير مع اضاءة أفضل

Increase magnification on the atlantoaxial joint and you'll see calcining on the articular process.
عند التكبير وفق محور الفقرات ستجدين تكلس على الفقرة

Okay. I want to see the rest of the pictures, same magnification, please.
حسناً أريد رؤية بقية الصور بنفس التكبير من فضلك

What may be missed by the eye will be discovered by intense magnification.
ما قد يكون غاب بالعين سيكون اكتشفت من قبل التكبير مكثفة.

I, urn, was wearing my magnification headgear.
كنت أرتدي... عدّة التكبير على الرأس. كانت الصورة مشوشة.

I don't know what the magnification is on your sniper's scope, but the label... the label's armani.
لا أعرف ما هو التكبير لمجال قناصك لكن العلامة... العلامةأرماني

What is the magnification on these things?
ما هي قدرة التكبير في هذا المنظار؟

Increase the magnification on the occipital lobe.
ضاعف التكبير على الفص الدماغي الخلفي

Try increasing the magnification on the camera.
حاولي تكبير الصورة على الكاميرا أتعرف ..

Such changes could include magnification of exam papers for visually impaired people, recording of special instructions for the blind and use of IT programmes for dyslexic people.
ويمكن أن تشتمل هذه التغييرات على تكبير أوراق الامتحان للأشخاص ضعاف البصر، وتسجيل تعليمات خاصة للمكفوفين، واستخدام برامج تكنولوجيا المعلومات للأشخاص الذين يعانون من صعوبة في القراءة.

Over 80 Internet Express Terminals, equipped with screen magnification software and adjustable height feature for the wheelchair users, are provided in 64 public libraries.
ويوجد ما يزيد على 80 محطة طرفية سريعة للإنترنت، مزودة ببرامجيات تكبير الشاشة وخاصية تعديل الارتفاع لمستخدمي الكراسي ذات العجلات، في 64 مكتبة عامة.

Okay... this is a magnification of the fourth left rib, so it's big.
... حسنًا هذا تكبير للضلع الأيسر الرابع لذا هو كبير

These include screen magnification software for persons with visual impairment, Cantonese and English screen readers and Easy Dots, Chinese input software that is customised for the visually impaired.
ومن هذه المعينات برامجيات تكبير الشاشة للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية، وبرامج قارئ الشاشة والنقاط البارزة باللغتين الكانتونية والإنكليزية، وبرامجيات إدخال البيانات بالصينية المصممة خصيصاً للمعوقين بصرياً.

Okay, we're now at 26 times magnification.
حسناً,نحن ننظر إليها بتكبير 26 مرة