"mahmoud ali" - Translation from English to Arabic

• محمود علي

Mahmoud Ali Youssouf, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Djibouti, called for the reinforcement of the objective of the Forum of Small States as a platform for small States to form strategies and synergies to enhance their decisions at the United Nations.
ودعا محمود علي يوسف، وزير الخارجية والتعاون الدولي في جيبوتي، إلى تقوية دور منتدى الدول الصغيرة كمنبر تكوّن الدول الصغيرة من خلاله الاستراتيجيات وأوجه التآزر لتعزيز قراراتها في الأممالمتحدة.

Mahmoud Ali Said was reportedly abducted by unidentified security agents in May 1995 from Birka-Tirtira, on suspicion of having links with the OLF.
٥٢١- وأفادت التقارير أن رجال أمن مجهولين قد اختطفوا محمود علي سعيد من بيركا - تيرتيرا في شهر ٥٩٩١ للاشتباه في وجود صلات بينه وبين جبهة تحرير أورومو.

VAKIL HAMIDULLAH AND Mahmoud Ali.
فاكيل حميد الله و محمود علي

On 17 February 1997, the Special Rapporteur made an urgent appeal on behalf of Mahmoud Ali Said, a farmer suspected of OLF involvement, who had allegedly been subjected to torture and had been denied medical treatment (see paragraph 125).
٨٢١- وفي ٧١ شباط/فبراير ٧٩٩١، وجه المقرر الخاص نداء عاجلاً لصالح محمود علي سعيد، وهو مزارع يُشتبه في تورطه مع جبهة تحرير أورومو، أُدعي أنه أُخضع للتعذيب وحُرم من العلاج الطبي )انظر الفقرة ٥٢١(.

1. Mahmoud Ali Mustafa
1 - محمود علي مصطفى

2. Mahmoud Ali Zihaykeh
2 - محمود علي زهايكه

13. Mahmoud Ali Abu Daqqa
13 - محمود علي أبو دقة

Mahmoud Ali Hussain Shawawra
1 - محمود علي حسين شواورة

Ramadan Mahmoud Ali Moshtaha
1 - رمضان محمود علي مشتهى

According to information received by the Special Committee, two journalists, Aqsa television cameraman Mahmoud Ali al-Koumi and Aqsa television photographer Hussam Mohammed Salameh, were killed instantly in Gaza City on 20 November 2012, when an Israeli air strike struck their car, which was clearly marked as a press vehicle.
وتشير المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة إلى مقتل اثنين من الصحفيين وهما محمود علي آل الكومي مصور تليفزيون الأقصى وحسام محمد سلامة مصور تليفزيون الأقصى على الفور في مدينة غزة يوم 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، عندما ضربت غارة جوية إسرائيلية سيارتهما التي كانت تتميز بوضوح كسيارة صحافة.

(Signed) Mahmoud Ali Youssouf
(توقيع) محمود علي يوسف

124. The second case concerned Mr. Mohamed Mahmoud Ali Shahdah (born in Egypt), who was allegedly arrested at his home on 30 December 2012 by members of the security forces of the United Arab Emirates in civilian clothes.
124- وتتعلق الحالة الثانية بالسيد محمد محمود علي شحادة (المولود في مصر)، الذي يُدَّعى أنه قُبض عليه في منزله في 30 كانون الأول/ديسمبر 2012 على أيدي أفراد من قوات أمن الإمارات العربية المتحدة كانوا يرتدون ملابس مدنية.