"main committee iii" - Translation from English to Arabic

• اللجنة الرئيسية الثالثة
• واللجنة الرئيسية الثالثة
• باللجنة الرئيسية الثالثة
• اللجنة الرئيسية الثانية

Report of Main Committee III: Chairman's draft on substantive elements
تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة: المشروع الذي أعده الرئيس بشأن العناصر الموضوعية

Chairman's revised draft report of Main Committee III
مشروع التقرير المنقح الذي أعده رئيس اللجنة الرئيسية الثالثة

To date, 17 Main Committee III documents had been issued.
وحتى الوقت الحاضر أصدرت اللجنة الرئيسية الثالثة 17 وثيقة.

Report of Main Committee III
تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة: إنشاء اللجنة واختصاصاتها

Chairman's working paper: Main Committee III
ورقة عمل مقدمة من الرئيس: اللجنة الرئيسية الثالثة

Documents before Main Committee III
الوثائق المعروضة على اللجنة الرئيسية الثالثة

Draft indicative timetable: Main Committee III and Subsidiary Body III
مشروع الجدول الزمني الإرشادي: اللجنة الرئيسية الثالثة والهيئة الفرعية 3

Report of Main Committee III: revised Chairman's draft on substantive elements
تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة: المشروع المنقح الذي أعده الرئيس بشأن العناصر الموضوعية

The Chinese delegation requests that the following elements be included in the report of Main Committee III and the final document of the Review Conference:
يطلب الوفد الصيني أن تُدرَج العناصر التالية في تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة والوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي:

Draft report of Main Committee III
المناقشة العامةمشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

Working paper on peaceful use of nuclear energy, submitted by the Islamic Republic of Iran for Main Committee III
الاستخدام السلمي للطاقة النووية: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية إلى اللجنة الرئيسية الثالثة

Issues to be considered by Main Committee III: working paper submitted by Nigeria
المسائل التي ستنظر فيها اللجنة الرئيسية الثالثة: ورقة عمل مقدمة من نيجيريا

Working paper for submission to Main Committee III by the Marshall Islands
ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثالثة من جزر مارشال

Chairman's draft report of Main Committee III
مشروع تقرير رئيس اللجنة الرئيسية الثالثة

Issues to be considered by Main Committee III
المسائل التي ستنظر فيها اللجنة الرئيسية الثالثة

Working paper for submission to Main Committee III by the Republic of the Marshall Islands
ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثالثة من جمهورية جزر مارشال

The Republic of the Marshall Islands proposes that the following be included in the report of Main Committee III and the Final Document of the Review Conference.
تقترح جمهورية جزر مارشال أن يدرج في تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة والوثيقة الختامية لمؤتمر الاستعراض ما يلي:

58. The President recalled that the Vice-Chairmen of Main Committee II and Main Committee III had not yet been elected.
58 - الرئيس: أعاد إلى الأذهان أن نائبي رئيسي اللجنة الرئيسية الثانية واللجنة الرئيسية الثالثة لم ينتخبا بعد.

Fundamental elements proposed by the European Union, in conformity with the Common Position adopted by the EU Council of Ministers, to be inserted in the Final Document of the 2005 NPT Conference concerning Main Committee III: working paper submitted by the European Union
العناصر الأساسية المقترحة من الاتحاد الأوروبي، طبقا للموقف الموحد الذي اعتمده مجلس وزراء الاتحاد الأوروبي، والتي ستدرج في الوثيقة الختامية لمؤتمر معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005 فيما يتعلق باللجنة الرئيسية الثالثة: ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الأوروبي