"main professional" - Translation from English to Arabic

• المهنية الرئيسية

main professional activities: Director of the Institute for Human Rights of the Beirut Association:
الأنشطة المهنية الرئيسية: مديرة معهد حقوق الإنسان التابع لرابطة بيروت:

main professional activities: Has 36 years of experience in Public Administration in India.
الأنشطة المهنية الرئيسية: لديه 36 سنة خبرة في الإدارة العامة في الهند.

main professional activities in the area of human rights
الأنشطة المهنية الرئيسية في مجال حقوق الإنسان

main professional activities Lectured in many universities in Ghana, the Netherlands, Nigeria and the United States of America.
الأنشطة المهنية الرئيسية قدمت محاضرات في جامعات عديدة في غانا وهولندا ونيجيريا والولايات المتحدة الأمريكية.

main professional activities related to the United Nations Convention on the Law of the Sea
الأنشطة المهنية الرئيسية المتصلة باتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

main professional interests: Mass criminality; expectations of the future extent of criminality.
الاهتمامات المهنية الرئيسية: الجريمة الجماعية وتوقعات حجم الجريمة في المستقبل.

An inter-ministerial working group, which brings together the main professional institutions and representative organisations of disabled persons, was appointed to implement and monitor these objectives and measures.
وتم تعيين فريق عامل مشترك بين الوزارات، يضم المؤسسات المهنية الرئيسية وممثلي منظمات الأشخاص المعوقين، من أجل تنفيذ ورصد هذه الأهداف والتدابير.

As regards the main professional groups in the Judiciary, the percentage of both male and female judicial clerks was of 50% while the percentage of female judges was of 48%.
وفيما يتعلق بالمجموعات المهنية الرئيسية في الجهاز القضائي، بلغت نسبة كل من الكتبة القضائيين من الذكور والإناث 50 في المائة فيما بلغت النسبة المئوية للقاضيات 48 في المائة.

main professional activities: He entered the Foreign Service on 4 September 1944. Various
الأنشطة المهنية الرئيسية: التحق بوزارة الخارجية في 4 أيلول/سبتمبر 1944.

main professional activities: Member of CERD's contact group for the organization of the next World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance (2001)
الأنشطة المهنية الرئيسية: عضو فريق الاتصال التابع للجنة القضاء على التمييز العنصري لتنظيم المؤتمر العالمي القادم ضد العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يرتبط بها من تعصب

Current position/function and main professional activities
المناصب/المهام الحالية والأنشطة المهنية الرئيسية

main professional experience
مجالات الخبرة المهنية الرئيسية

main professional activities: - Minister Plenipotentiary, Permanent Mission of Yemen to the United Nations and other International Organizations, Geneva, 1988 -1994.
الأنشطة المهنية الرئيسية: وزير مفوض، البعثة الدائمة للجمهورية اليمنية لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى، جنيف، 1988-1994.

main professional activities:
الأنشطة المهنية الرئيسية:

main professional activities
أنشطته المهنية الرئيسية:

main professional activities
الأنشطة المهنية الرئيسية

The main professional experience
الخبرة المهنية الرئيسية