"maintenance of the number of" - Translation from English to Arabic

• الحفاظ على عدد
• الإبقاء على عدد
• المحافظة على عدد
• عدم زيادة عدد

(iv) Maintenance of the number of Cameroon administration posts throughout the Bakassi peninsula
' 4` الحفاظ على عدد مراكز الكاميرون الإدارية في جميع أنحاء شبه جزيرة باكاسي

(iv) Maintenance of the number of Cameroon administration posts throughout the Bakassi peninsula
' 4` الحفاظ على عدد مراكز الكاميرون الإدارية في أنحاء شبه جزيرة باكاسي

(iii) Maintenance of the number of meetings of the Follow-up Committee on the Bakassi peninsula with the participation of Cameroon and Nigeria
' 3` الحفاظ على عدد اجتماعات لجنة المتابعة بشأن شبه جزيرة باكاسي بمشاركة الكاميرون ونيجيريا

(iii) Maintenance of the number of resource mobilization initiatives, with the participation of Cameroon and Nigeria, for the implementation of confidence-building measures
' 3` ` الإبقاء على عدد مبادرات تعبئة الموارد التي تشارك فيها الكاميرون ونيجيريا من أجل تنفيذ تدابير بناء الثقة

(iii) Maintenance of the number of resource mobilization initiatives, with the participation of Cameroon and Nigeria, for the implementation of confidence-building measures
' 3` الإبقاء على عدد مبادرات تعبئة الموارد بمشاركة الكاميرون ونيجيريا من أجل تنفيذ تدابير بناء الثقة

(iii) Maintenance of the number of meetings of the Follow-up Committee established by the Greentree Agreement, with the participation of Cameroon and Nigeria
' 3` المحافظة على عدد اجتماعات لجنة المتابعة بشأن شبه جزيرة باكاسي بمشاركة الكاميرون ونيجيريا

1.1.2 Maintenance of the number of municipalities with sustainable returns (2008/09: 30; 2009/10: 33; 2010/11: 33)
1-1-2 المحافظة على عدد البلديات التي تشهد عمليات عودة مستدامة (2008/2009: 30؛ 2009/2010: 33؛ 2010/2011: 33)

4.1.2 Maintenance of the number of traffic accidents involving UNFICYP vehicles (2011/12: 4 per month; 2012/13: 4 per month; 2013/14: 4 per month)
4-1-2 عدم زيادة عدد حوادث المرور التي تكون مركبات القوة طرفاً فيها (2011/2012: 4 حوادث في الشهر؛ 2012/2013: 4 حوادث في الشهر؛ 2013/2014: 4 حوادث في الشهر)

(iv) Maintenance of the number of meetings of the Follow-up Committee on the Bakassi Peninsula with the participation of Cameroon and Nigeria
' 4` الحفاظ على عدد اجتماعات لجنة المتابعة بشأن شبه جزيرة باكاسي بمشاركة الكاميرون ونيجيريا

(v) Maintenance of the number of Cameroon administration posts throughout the Bakassi Peninsula
' 5` الحفاظ على عدد مراكز الكاميرون الإدارية في أنحاء شبه جزيرة باكاسي

(a) (i) Maintenance of the number of meetings of the Mixed Commission attended by Cameroon and Nigeria to discuss demarcation issues
(أ) ' 1` الحفاظ على عدد اجتماعات اللجنة المختلطة التي تحضرها الكاميرون ونيجيريا لمناقشة قضايا وضع علامات الحدود

Maintenance of the number of municipalities with sustainable returns (2008/09: 30; 2009/10: 26; 2010/11: 33)
الحفاظ على عدد البلديات التي تكون فيها العودة مستدامة (2008/2009: 30؛ 2009/2010: 26؛ 2010/2011: 33)

Maintenance of the number of requests for ethics advice/guidance reflecting enhanced ethical awareness (85 enquiries)
الحفاظ على عدد طلبات المشورة/التوجيه المتصلة بالأخلاقيات والتي تعكس تحسّن الوعي بالأخلاقيات (85 استفسارا)

(iii) Maintenance of the number of resource mobilization initiatives, with the participation of Cameroon and Nigeria, for the implementation of confidence-building measures
' 3` الإبقاء على عدد مبادرات تعبئة الموارد التي تشارك فيها الكاميرون ونيجيريا من أجل تنفيذ تدابير بناء الثقة

(iii) Maintenance of the number of resource mobilization initiatives, with the participation of Cameroon and Nigeria, for the implementation of confidence-building measures
' 3` الإبقاء على عدد مبادرات تعبئة الموارد، بمشاركة الكاميرون ونيجيريا، من أجل تنفيذ تدابير بناء الثقة

(b) Maintenance of the number of candidates rostered through the national competitive examinations within the range of 250 to 300
(ب) الإبقاء على عدد المرشحين المدرجين بالقوائم من خلال الامتحانات التنافسية الوطنية في حدود 250 إلى 300

(c) (i) Maintenance of the number of days required for the processing of Headquarters Committee on Contracts cases
(ج) ' 1` المحافظة على عدد الأيام اللازمة لتجهيز حالات لجنة المقر للعقود

(c) (i) Maintenance of the number of days required for the processing of Headquarters Committee on Contracts cases
(ج) ' 1` المحافظة على عدد الأيام اللازمة لتجهيز ملفات لجنة المقر للعقود

Maintenance of the number of traffic accidents involving UNFICYP vehicles (2010/11: 5 per month; 2011/12: 4 per month; 2012/13: 4 per month)
عدم زيادة عدد حوادث المرور التي تكون مركبات القوة طرفاً فيها (2010/2011: 5 حوادث في الشهر؛ 2011/2012: 4 حوادث في الشهر؛ 2012/2013: 4 حوادث في الشهر)