"major conferences and other united nations meetings" - Translation from English to Arabic

• المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة
• المؤتمرات الرئيسية واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى
• المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة
• مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية واجتماعاتها الأخرى
• المؤتمرات الرئيسية وسائر اجتماعات الأمم المتحدة
• المؤتمرات الكبرى واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى
• مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها الرئيسية الأخرى

A. Participation in the work of the Economic and Social Council major conferences and other United Nations meetings
ألف - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participation in the work of the Economic and Social Council (ECOSOC) and/or major conferences and other United Nations meetings
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings.
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings.
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى

i) Participation in the work of the Economic and Social Council, major conferences and other United Nations meetings
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

i) Participation in the Work of the Economic and Social Council and its Subsidiary Bodies and/or major conferences and other United Nations meetings
' 1` الاشتراك في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية واجتماعاتها الأخرى

i) Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings.
' 1` الإسهام في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وسائر اجتماعات الأمم المتحدة.

i) Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings.
المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings.
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة.

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings:
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات الفرعية التابعة له و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participation in the work of the Economic and social Council and its subsidiary bodies/and/or major conferences and other United Nations meetings
المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings
المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation in the Economic and Social Council and its Subsidiary Bodies and/or major conferences and other United Nations meetings.
' 1` المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings:
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى:

i) Participation in the work of the Economic and Social Council and its Subsidiary Bodies and/or major conferences and other United Nations meetings
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو في المؤتمرات الرئيسية واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى

i) Participation in major conferences and other United Nations meetings;
' 1` المشاركة في المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings.
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية واجتماعاتها الأخرى

PART II i) - Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings
1 - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وسائر اجتماعات الأمم المتحدة.

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الكبرى واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها الرئيسية الأخرى