"major programme f" - Translation from English to Arabic

• البرنامج الرئيسي واو

MAJOR PROGRAMME F: CROSS-CUTTING PROGRAMMES AND COUNTRY-LEVEL AND REGIONAL COHERENCE 74
البرنامج الرئيسي واو: البرامج الجامعة، والاتساق على الصعيدين القُطري والإقليمي

Major Programme F Cross-cutting Programmes and Country-level and Regional Coherence
البرنامج الرئيسي واو البرامج الجامعة، والاتساق على الصعيدين القطري والإقليمي

MAJOR PROGRAMME F: BUILDINGS MANAGEMENT
البرنامج الرئيسي واو: إدارة المباني

Major Programme F Buildings Management
البرنامج الرئيسي واو إدارة المباني

Major Programme E relates to the various support services needed to ensure the effective implementation of the Organization's substantive activities, while Major Programme F relates to the management of the Vienna International Centre (VIC) complex.
ويتعلق البرنامج الرئيسي هاء بمختلف خدمات الدعم اللازمة لضمان فعالية تنفيذ الأنشطة الفنية للمنظمة، بينما يتعلق البرنامج الرئيسي واو بإدارة مجمَّع مركز فيينا الدولي.

Major Programme E relates to the various support services needed to ensure the effective implementation of the Organization's substantive activities, while Major Programme F relates to the management of the VIC complex.
ويتصل البرنامج الرئيسي هاء بخدمات الدعم المختلفة اللازمة لكفالة فعالية تنفيذ الأنشطة الفنية للمنظمة، بينما يتعلق البرنامج الرئيسي واو بإدارة مجمّع مركز فيينا الدولي.

There was also a saving in the Special Resources for Africa in the amount of Euro1.6 million due to a shift in the programmatic focus towards Major Programme F.
وتحقق أيضا وفر في الموارد الخاصة لصالح أفريقيا بمقدار 1.6 مليون يورو من جراء تحويل جوانب من التركيز البرنامجي نحو البرنامج الرئيسي واو.

Major Programme F covers a range of cross-cutting initiatives, which is reflected in its programme structure.
17- ويتناول البرنامج الرئيسي واو مجموعة واسعة من المبادرات الجامعة، الأمر الذي يتجلى في هيكله البرنامجي.

MAJOR PROGRAMME F: CROSS - CUTTING PROGRAMMES 73
البرنامج الرئيسي واو: البرامج الجامعة

Major Programme F Cross-Cutting Programmes
البرنامج الرئيسي واو البرامج الجامعة

16. Major Programme F (Administration) was implemented with a reduced expenditure by Euro3.22 million (12.3 per cent).
16- ونُفّذ البرنامج الرئيسي واو (الشؤون الإدارية) بخفض في الإنفاق قدره 3.22 مليون يورو (12.3 في المائة).

Major Programme F, relates to a range of cross-cutting activities such as research and statistics, and special programmes to complement and support the various services offered in the preceding three Major Programmes, and to ensure the coherence, quality, and effective results-orientation of UNIDO's activities at the regional and country level.
ويتصل البرنامج الرئيسي واو بمجموعة من الأنشطة الجامعة، مثل البحوث والإحصاءات، وبرامج خاصة لتكميل ودعم الخدمات المختلفة التي تقدّم في إطار البرامج الرئيسية الثلاثة السابقة الذكر، ولكفالة الاتساق أنشطة اليونيدو على الصعيدين الإقليمي والقطري ونوعيتها وتوجهها الفعال نحو النتائج.

Major Programme F
البرنامج الرئيسي واو

Major Programme F (Cross-Cutting Programmes) had been implemented with a reduced expenditure of Euro4.09 million (13.2 per cent).
14- ونُفّذ البرنامج الرئيسي واو (البرامج الجامعة) بخفض في الإنفاق قدره 4.09 ملايين يورو (13.2 في المائة).

14. Major Programme F (Administration) was implemented with expenditure reduced by Euro0.4 million (2.2 per cent).
14- ونُفّذ البرنامج الرئيسي واو (الشؤون الإدارية) بخفض في الإنفاق قدره 0.4 مليون يورو (2.2 في المائة).