"make go backwards" - Translation from English to Arabic

- make it go backwards.
- جعله يذهب إلى الوراء.

...she used all her powers to make the flow of the process go backwards.
كانت تستمد القوة من هذا الجهاز

Doesn't make sense to go backwards.
العودة إلى الوراء ليست منطقيه

To make the tune go backwards, you can still drive the car forwards.
يمكنك سماع النغمة معكوسة رغم قيادة السيارة إلى الأمام

You have to go backwards for me to make it forward, get it?
يجب أن تتحركوا بالعكس لأجعله لاحقاً للأمام, فهمتم؟

He wanted to use Islamic principles in a new way - to make it a revolutionary force in the modern world, to go forwards, not backwards.
فقد أراد استخدام مبادئ الإسلام بطريقة جديدة لتشكيل قوة ثورية بمعايير المجتمع الحديث والتقدم إلى الأمام، وليس التقهقر للخلف

Just make sure, when you go down to Cell Block D, you say the Dark Lord's name backwards.
فقط تـــأكد عندمـا تذهب إلى زنزانة العنبر "د"، من أن تقول إسم ملك الظلام بشكل عكسي.

Anyways, he goes backwards. He can make everything go in reverse.
بأية حال فهو يمشي إلى الوراء و يمكنه جعل كل الأمور معكوسة