"make kneel" - Translation from English to Arabic

make her kneel.
إجعلها تركع

make him kneel.
. إجعله يسجد

make him kneel to Dagon!
أركع لداغون

Yes! make him kneel!
نعم ...

Scott, don't make this any harder than it is. kneel down.
(سكوت), لا تصعّب هذا أكثر من ذلك اركع

They grew up as free people. No one can make a free person kneel.
نشأوا كأُناسٍ أحرار

Don't make the misere. kneel down, now.
لا تصطنعي البؤس، اركعي.

You always make me kneel like a dog before you.
أنت دائما تجعلني... ... راكع مثل كلب قبل

That I'll make you kneel before me within 3 years.
بأنني سأجعلك تركع قبلي في غضون 3 سنوات

Thou shalt not sigh nor hold thy stumps to heaven... nor wink, nor nod, nor kneel, nor make a sign, but I of these will wrest an alphabet... and by still practice learn to know thy meaning.
فلن تتنهدي أو ترفعي جدعاتك نحو السماء أو تغمزي أو تومئي أو تركعي أو تصدري أية إشارة إلا وسأستنبط من كل ذلك مبادئًا ونظامًا، وبالممارسة المستمرة أتعلم مقاصدك

I'll find a day to massacre them all... and raze their faction and their family- the cruel father and his traitorous sons... to whom I sued for my dear son's life, and make them know what'tis to let a queen kneel in the streets... and beg for grace in vain.
سأذبحهم جميعًا في يوم من الأيام ...وأقضي على جمعهم وأشتت شملهم ذلك الأب القاسي وأبناؤه الخونة الذين تذللتُ إليهم للإبقاء على حياة إبني العزيز

"I'll make you kneel in cow manure.
أنا سأجعلك تجثوا في روث البقر

make you kneel before their idol.
سيجعلوك تركع للمعبود

I'm going to make sure to get him to kneel down before me.
أنا سأتأكد من أن يركع قبلي

Ling will explain when he wakes up and I'll make you kneel and apologize to him
لينج) سيوضّح ذلك عندما يستيقظ) وسأجعلك تسجد وتعتذر إليه

Did I make Cha Eun Sang kneel instead of you?
هل أجعل تشا أون سانج تركع على ركبتيها بالنيابة عنك ؟

How about I just make it so every time you kneel in front of a glory hole, you think of me?
و ماذا عن ما فعلته للتو لذا كل مرة ستنحني ستفكر في؟

If I win your heart I'll make the Titans kneel before you and give testimony to your loveliness.
إذا فزت بإعجابك سأجعل أقوى الأقوياء يركع أمامك حتى أثبت لك مدي إعجابي بك

I would tell you to go to Daniele's house, to spit on his face to make him kneel, to beat him humiliate him as he did with me.
أريد أن أخبرك أنني اود الذهاب لمنزل دانييل لأبصق على وجهه لأضربه.. لأجعله يسجد لي

Holy Mother, we kneel before you to make a vow of love.
أيتها الأم المقدسة , نحن نسجد أمامك لكي نأخذ علي نفسنا عهداً للحب