"make to peacekeeping" - Translation from English to Arabic

    • مساهمة في حفظ السلام
        
    • تقدمها في حفظ السلام
        
    • تقديمها في مجال حفظ السلام
        
    • من مساهمات لها قيمتها لحفظ السلام
        
    Considering the contribution that all States Members of the United Nations make to peacekeeping, UN وإذ تضع في اعتبارها المساهمة التي تقدمها في حفظ السلام كافة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة،
    Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping, UN وإذ تضع في اعتبارها المساهمة التي تقدمها في حفظ السلام كافة الدول الأعضاء في المنظمة،
    E. Cooperation with regional arrangements 67. Bearing in mind the primacy of the United Nations in the maintenance of international peace and security, the Special Committee reaffirms the important contribution that regional arrangements and agencies can make to peacekeeping, in accordance with Chapter VIII of the Charter of the United Nations, where appropriate, and when the mandate and scope of regional arrangements and agencies allow. UN 67 - مع مراعاة الدور القيادي الذي تضطلع به الأمم المتحدة في صون السلم والأمن الدوليين - تؤكد اللجنة الخاصة من جديد على أهمية المساهمة التي سيكون في وسع الترتيبات والوكالات الإقليمية تقديمها في مجال حفظ السلام وفقا للفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة، حسب الاقتضاء، وعندما تسمح ولاية ونطاق الترتيبات والوكالات الإقليمية بذلك.
    Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping, UN وإذ تضع في اعتبارها المساهمة التي تقدمها في حفظ السلام جميع الدول الأعضاء في المنظمة،
    Considering the contribution that all States Members of the United Nations make to peacekeeping, UN وإذ تضع في اعتبارها المساهمة التي تقدمها في حفظ السلام جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة،
    Considering the contribution that all States Members of the United Nations make to peacekeeping, UN وإذ تضع في اعتبارها المساهمة التي تقدمها في حفظ السلام كافة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة،
    E. Cooperation with regional arrangements 67. Bearing in mind the primacy of the United Nations in the maintenance of international peace and security, the Special Committee reaffirms the important contribution that regional arrangements and agencies can make to peacekeeping, in accordance with Chapter VIII of the Charter of the United Nations, where appropriate, and when the mandate and scope of regional arrangements and agencies allow. UN 67 - مع مراعاة الدور القيادي الذي تضطلع به الأمم المتحدة في صون السلم والأمن الدوليين - تؤكد اللجنة الخاصة من جديد على أهمية المساهمة التي سيكون في وسع الترتيبات والوكالات الإقليمية تقديمها في مجال حفظ السلام وفقا للفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة، حسب الاقتضاء، وعندما تسمح ولاية ونطاق الترتيبات والوكالات الإقليمية بذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more