Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"make up one's mind" - English Arabic dictionary
American English
British English
"make up one's mind" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| It is a mistake to make one's mind up about a thing before one's tried it. | Open Subtitles | من الخطأ ان تحكم على الاشياء بالسوء قبل تجربتها |
| "The only means of strengthening one's intellect is to make one's mind up about nothing. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتعزيز ذكاء شخص ما هو ألا تجعل المرء يفكر بشأن لا شيء |