"mali to the" - Translation from English to Arabic

• لمالي لدى
• من الممثل الدائم لمالي

Mali to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
العام من الممثل الدائم لمالي لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 17 January 2002 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

LETTER DATED 3 MAY 1999 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF Mali to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
رسالة مؤرخة ٣ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لمالي لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 4 MARCH 1998 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF Mali to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF
رسالة مؤرخة ٤ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالي لدى اﻷمم المتحدة

Chargé d'affaires a.i. Permanent Mission of the Republic of Mali to the United Nations
القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 30 July 2007 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 30 تموز/ يوليه 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

The following additional information was received from the Permanent Mission of Mali to the United Nations:
وردت المعلومات الإضافية التالية من البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة:

Letter dated 2 October 2013 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

As requested by the Permanent Representative of Mali to the United Nations, I would be grateful if you could bring the attached letter to the attention of the members of the Security Council.
وبناء على طلب الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة، أرجو ممتناً إطلاع أعضاء مجلس الأمن على الرسالة المرفقة.

Letter dated 10 October 2014 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of Mali to the United Nations explained to the Committee that the letter had been transferred to the relevant authorities, but the Panel has received no further response to date.
وردَّت البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة على اللجنة موضحة أن الرسالة قد أُحيلت إلى السلطات المعنية؛ غير أن الفريق لم يتلق أي رد آخر حتى تاريخه.

The Permanent Representative of Mali to the United Nations, Sékou Kassé, and the Permanent Representative of Côte d'Ivoire to the United Nations and Chair of the Economic Community of West African States (ECOWAS), Youssoufou Bamba, also participated in the meeting.
وشارك في الاجتماع أيضا سيكو كاسي، الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة، ويوسف بامبا، الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة، رئيس الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.

Letter dated 11 December 2014 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 11 كانون الأول/ديسمبر 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 16 December 2014 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 December 2014 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 30 July 2007 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 30 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 December 2000 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 28 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 February 2001 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة