"malta to the" - Translation from English to Arabic

• لمالطة لدى
• مالطة لدى
• مالطة إلى
• مالطة في

Malta to the United Nations addressed to the Secretary-General
العام من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 26 January 2001 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام

REPRESENTATIVE OF Malta to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE CHAIRMAN OF THE COMMITTEE
رئيس اللجنة من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Representative of Malta to the
الممثل الدائم لمالطة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Malta to the
البعثة الدائمة لمالطة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

He welcomed Mr. Camilleri, the new Permanent Representative of Malta to the United Nations, and nominated him for the office of Rapporteur.
ورحب بالسيد كاميليري، الممثل الدائم الجديد لمالطة لدى الأمم المتحدة وعينه في منصب المقرر.

The Commission elected Christopher Grima, Permanent Representative of Malta to the United Nations, Chair of its 2013 session.
وانتخبت الهيئة كريستوفر غريما، الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة، رئيساً لدورتها لعام 2013.

Letter dated 10 October 2012 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة

A/C.1/67/2 -- Letter dated 10 October 2012 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/C.1/67/2 - رسالة مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة

Malta to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
اﻷمين العام من البعثة الدائمة لمالطة لدى اﻷمم المتحدة

Malta to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لمالطة لدى اﻷمم المتحدة

Malta to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة

100. Letter dated 1 September 1980 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٠٠١ - رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ٠٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة

134. Letter dated 25 March 1986 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٤٣١ - رسالة مؤرخة ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 14 January (S/1994/74) from the Permanent Mission of Malta to the United Nations addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٤ كانون الثاني/يناير (S/1994/74) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لمالطة لدى اﻷمم المتحدة.

64. Letter dated 25 March 1986 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٦٤ - رسالة مؤرخة ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 3 October 2013 from the Permanent Mission of Malta to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة

Special Envoy of the Minister of Foreign Affairs of Malta to the United Nations, New York
مبعوث خاص لوزير خارجية مالطة لدى الأمم المتحدة، نيويورك

This included his term as President of the General Assembly in 1990 and his having presided over the accession of Malta to the European Union in 2004.
وشمل هذا فترة ولايته رئيسا للجمعية العامة في عام 1990 وترؤسه لانضمام مالطة إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004.

1992 Appointed Permanent Representative of the Government of Malta to the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
عُيِّن ممثلا دائما لحكومة مالطة في لجنة الأمم المتحدة المعنية بمنع الجريمة والعدالة الجنائية.