- Glory to Eloy, Agla, Zate... - Mambo Jambo! Mambo Jambo! | Open Subtitles | العظمة ل ايلوى, اجلا , زيت مامبو جامبو, مامبو جامبو |
According to Mr. Ndjabu, one vehicle was destroyed during the fighting and the goods of a second truck were stolen by the FNI commander, Mr. Mambo. | UN | وحسب أقوال ندجامبو، دُمرت إحداهما خلال القتال وتعرضت بضائع شاحنة ثانية للسرقة على يد السيد مامبو قائد الجبهة. |
So octopus, you want to dance Gondola Mambo? | Open Subtitles | ذلك الأخطبوط، وتريد أن الرقص مامبو جندول؟ |
This Mambo is a great favourite with our pupils. | Open Subtitles | رقصة المامبو حماسية جدا وتلاقى النجاح مع الطلاب. |
I do feel a tiny bit bad about it. They say dancing the Mambo is like talking to angels. | Open Subtitles | إني أشعر بقليل من الذنب بسبب ما حدث يقولون أن رقص المامبو كالتحدث مع الملائكة |
Munk and Mambo had cleaned everything up. | Open Subtitles | مونك و مامبو كانا قد أعادا كل شيء إلى وضعه |
You remind me of someone I once encountered during the curious affair of the Manchurian Mambo. | Open Subtitles | انت تُذكّرنى بشخص التقيته ذات مرة اثناء قضية منشوريا مامبو |
I certainly can't see him chanting Mambo jambo or trying to raise the dead. | Open Subtitles | فانا بكل تاكيد لم اراه يغنى مامبو جامبو او يحاول احياء الموتى |
Tomorrow's gonna be one awkward mother/son Mambo class. Oh, boom! Next up, I paddle your mother. | Open Subtitles | غدا بأكمله سيكون جلسة "مامبو" محرجة بين أم وابنها. التالي، سأصفع مؤخرة أمك. |
Try "Mambo South Africa." Try anything South African. | Open Subtitles | جرب "مامبو جنوب افريقيا" جرب اي شيء في جنوب افريقيا |
Not yet. This is Mambo and Munk. They're helping too. | Open Subtitles | ليس بعد, هذا مونك وهذا مامبو سيساعدوننا |
Tomorrow you will receive a raft to continue your journey and we will name it, suggested by this night, The "Mambo Tango" | Open Subtitles | يوم الغدّ ستستلم مركب لتكمل رحلتك وجائني الآن فكره إسم نسميها بها "رقصة التانجو مامبو" |
Back in prep school we had a big Mambo contest every year. | Open Subtitles | لقد كان هناك مسابقة سنوية لرقص الـ"مامبو" |
However, at its peak in about 1350 AD, Dzimbabwe was the residence of the most powerful ruler (Mambo) in the south-eastern part of Africa. | UN | بيد أن زمبابوي كانت في أوج مجدها، في عام ٠٥٣ ١ تقريبا، مقرا ﻷقوى حاكم )مامبو( في جنوب شرق أفريقيا. |
Anyway, I was talking to Mambo, and we're gonna go down Friday night and... | Open Subtitles | على أي حال (كنت أتكلم عن (مامبو وسوف نذهب يوم .. الجمعة ليلاً ثم |
See if he's really doing the mattress Mambo with Nurse Nasty. | Open Subtitles | لنرى إذا كان فعلا يفعلها مع فرشة المامبو و الممرضة اللعوب |
I heard the same stories as you. She was a big-time Mambo priestess or something. | Open Subtitles | لقد سمعت بعض القصص مثل أنها كاهنة المامبو لوقت طويل |
The Mambo's saving the man's soul, cleansing him of his evil. | Open Subtitles | المامبو ينقذون أرواح الناس بتطهيرها من الشر |
Can't you, like, demilk him with a ritual or something? That's real Mambo work. | Open Subtitles | أنت تعرفين طقوس المامبو كيف نخرج هذه الأرواح من جسده؟ |
Don't forget to sign up for Mambo lessons. Mambo classes are held every day... | Open Subtitles | لا تنسوا التوقيع لدروس المامبو حصص المامبو تتأخر كلّ يوم |
Hurry up, "The Mambo Kings" is about to start! | Open Subtitles | يا الهي أسرعوا فيلم ممبو كينغ على وشك أن يبدأ |