"man alive" - Translation from English to Arabic

• رجل على قيد الحياة
• رجل حي
• الرجل الحي
• الرجل حياً
• الرجال الأحياء
• رجل حى
• رجل حيّ
• شخص حي
• الرجل حي
• شخص على قيد الحياة
• رجلٌ حيٌ
• آدمي على قيد الحياة

One word, and you'll be the fastest man alive with a limp.
كلمة واحدة، وسوف يكون أسرع رجل على قيد الحياة مع يعرج.

There ain't a man alive who can stop me now.
لايوجد رجل على قيد الحياة يقدر ان يوقفني الان

My name is Barry Allen, and I'm the fastest man alive.
اسمي باري ألين، و أنا أسرع رجل على قيد الحياة.

He's the last man alive who knows who betrayed us.
إنه آخر رجل حي يعرف من الذي قام بخيانتنا.

But his last words before he disappeared were about finding the fastest man alive.
ولكن آخر كلماته قبل اختفائه كانت عن إيجاد أسرع رجل حي

She picks the Sexiest man alive every year.
هيا تختار الرجل الحي الأكثر اثارة كل سنة

My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.
اسمي باري ألين، وأنا أسرع رجل على قيد الحياة.

Okay, you know there is a reason they call me the fastest man alive.
حسنا، كما تعلمون هناك هو السبب يسمونه لي أسرع رجل على قيد الحياة.

Served in more administrations than any man alive.
لقدم خدم فى الإدارة أكثر من اى رجل على قيد الحياة

And it is my understanding that you are the only man alive who knows it.
وبحسب فهمي بأنك آخر رجل على قيد الحياة يعرفها.

All I want to know is who's the fastest man alive on either world.
كل ما اريد معرفته من هو اسرع رجل حي. على اي العالمين

Look, you need to stop thinking of him as Sexiest man alive... (Sighs) and just start thinking of him as your friend James.
انظري, يجب عليكي التوقف عن التفكير به على انه اكثر رجل حي اثارة و فقط أبدأي بالتفكير به كصديقك جايمس

I just watched a half man-half shark take on the fastest man alive.
لقد شاهدت نصف رجل ونصف قِرش يهزم أسرع رجل حي ..

No man alive could get you to cry on national television.
لا يوجد رجل حي يمكنه جعلك تبكي على شاشة التلفزيون الوطني

That's why every year People magazine names the "consideratest" man alive.
لهذا السبب في كل سنة الأشخاص في المجلات ينتقون تسمية الرجل الحي

Tethers, if I had them, I would burn the man alive.
لو كانت تلك الحبال في حوزتي لأحرقت الرجل حياً

- Mm-hmm, you know, it makes me feel better to know that you're just the luckiest man alive.
هذا يجعلني أشعر بتحسن, لمعرفتي بأنك أسعد الرجال الأحياء حظاً

Because if there's a man alive to tell the real story, it's you.
لإنه إذا كان هناك رجل حى ليخبر القصة , لن يكون سواك

He knows this space better than any man alive.
يَعْرفُ هذا الفضاء أفضل مِنْ أيّ رجل حيّ.

There isn't a man alive who could withstand its potency.
لا يوجد شخص حي بوسعه الصمود أمام فعاليته

We want this man alive.
نحن نريد هذا الرجل حي

let me tell you guys, am I the luckiest man alive or what?
دعوني أخبركم ياقوم، هل أنا أسعد شخص على قيد الحياة أم ماذا؟

Rose, there's a man alive in the world who wasn't alive before.
هناك رجلٌ حيٌ في هذا العالم (كانيجبأن يموتيا( روز.

My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.
أدعى (باري ألان) وأنا أسرع آدمي على قيد الحياة