"management and coordination of all" - Translation from English to Arabic

• إدارة وتنسيق جميع

Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities:
إدارة وتنسيق جميع أنشطـة التأمين على الحيــاة والتأميـن الصحي والتأمين على الممتلكات والتأمين ضد المسؤولية:

B. Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities:
بـاء - إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة، والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات والتأمين ضد المسؤولية:

(iii) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; study of alternative insurance plan structures, as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets;
' 3` إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة، والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية إزاء الغير؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات المستجدة على أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

(iv) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; and studying of alternative insurance plan structures as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets;
' ٤ ' إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

(iv) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; and studying of alternative insurance plan structures as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets;
' ٤` إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

(iv) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; study of alternative insurance plan structures as needed in the light of developments in worldwide insurance markets;
`4 ' إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة، والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

(iv) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; and study of alternative insurance plan structures as needed in the light of developments in worldwide insurance markets;
' 4` إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة، والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية إزاء الغير؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

(iv) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; and studying of alternative insurance plan structures as needed in the light of developments in worldwide insurance markets;
' ٤ ' إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

(iii) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; study of alternative insurance plan structures, as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets;
' 3` إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة، والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية إزاء الغير؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

(iii) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; study of alternative insurance plan structures, as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets;
' 3` إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة، والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية إزاء الغير؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات المستجدة في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

(d) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities
)د( إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة والتأمين الصحــــي والتأمين علــى الممتلكات والتأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير

(d) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; and studying of alternative insurance plan structures as needed in the light of developments in world-wide insurance markets;
)د( إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة، والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

(iv) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities; and studying of alternative insurance plan structures as needed in the light of developments in worldwide insurance markets;
)د( إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية؛ ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم؛

30.13 The functions of the Office of the Executive Secretary include: (a) provision of technical support to the Commission in all areas of its programme of work; (b) Management and coordination of all administrative services for the servicing of the Commission's meetings; and (c) development and management of the programme and budget and general management of the secretariat.
30-13 وتشمل مهام مكتب الأمين التنفيذي: (أ) تقديم الدعم الفني للجنة فى جميع مجالات برنامج عملها؛ (ب) إدارة وتنسيق جميع الخدمات الإدارية لخدمة اجتماعات اللجنة؛ (ج) تطوير وإدارة البرنامج والميزانية والإدارة العامة للأمانة.