"mannequin" - Translation from English to Arabic

• عارضة
• تمثال
• العارضة
• دمية
• مانيكان
• عارض
• مانيكين
• عارضه
• المانيكان
• عرض الملابس
• المانيكين
• مُستعار

I want you to become as still as a mannequin.
أريدك أن تصبح كما لا يزال كما عارضة أزياء.

You know, I have to say, it was pretty exciting playing a pregnant mannequin.
أتعلمين , يجب أن أقول لقد كان أمراً جميل لعب دور عارضة الازياء الحامل

But, uh, you know, I get the break-in part, but the mannequin?
أتفهم الجزء الخاص بالإقتحام ولكن ماذا عن تمثال عرض الملابس؟

Now, if you've finished, you need to re-dress this mannequin.
إن كنت قد فرغت الآن، فعليك إعادة تلبيس هذه العارضة.

YOU DRESS A mannequin, YOU LINE A SUIT WITH 7 BELLS.
تضع الملابس على دمية عرض تضع 7 اجراس داخل البذلة

The Garens circulated a bunch of versions of that mannequin challenge video.
قاموا بنشر مجموعة من الإصدارات لفيديو تحدي مانيكان ذلك

We could put it right back and pretend we never saw it, like we did with Dad's mannequin leg.
يمكن أن نضعه الحق في الظهر والتظاهر أننا لم نر ذلك، كما فعلنا مع الساق عارضة أزياء أبي.

And your boy goes on television, tips over a coffin, pulls out a mannequin,
وفتاك يذهب خلال التلفاز، يقلب التابوت، ويسحب عارضة الأزياء،

I'm not cheap, so I do not go out and looks like a mannequin from GAP.
انا لست رخيصه لذالك لن اذهب وكأني عارضة أزياءمن جي اي بي

If I could wish a mannequin to life, I would.
لو أستطيع التمني تمثال عرض الملابس، سأقبل به

No human remains apart from some burnt hair. Most likely from the mannequin in the boot.
لا آثر لبقايا بشرية بخلاف بعض الشعر المحروق على الأرجح أنه من تمثال عرض الأزياء

On closer inspection... it's clear it's a mannequin.
لكن بعد تدقيق اتضح أنها تمثال لعرض الأزياء.

The mannequin, I mean, not my cousin. She's a real woman.
أقصد العارضة وليس ابنة عمي، إنها امرأة حقيقية

Your Honour, was this mannequin inflatable?
سيادتك, هل هذه دمية العارضة القابلة للنفخ

Hey there, what did that mannequin ever do to you?
مرحباً لمن هنا ، ما الذي فعلته لكي هذه العارضة في أي وقت مضى ؟

And I don't even wanna tell you what I just pulled out of a mannequin's underpants.
و لا أريد حتى إخبارك عما اخرجت من بنطال دمية العرض

Occasionally you will wear our merchandise so the customer may visualize what it looks like not from the mannequin.
سترتدين من حين لآخر سلعتنا ليتسنى للزبونات معاينة مظهرها على شيء آخر غير دمية العرض

the dean wants me to demonstrate the proper use of a condom at the stupid fair by putting one on a mannequin's stupid... thingamabob.
العميد يريدني أن أعرض الطريقة الصحيحة لوضع الواقي الذكري بوضعه على عضو دمية غبية إنه لشرف عظيم

They modeled a mannequin after Andrew's body at our local mall.
لقد قاموا بصنع مانيكان على مقاييس جسمه في المجمع التجاري في بلدتنا

The mannequin with six rows of teeth just asked me out.
عارض الأزياء ذو الستة صفوف من الأسنان طلب للتو مني الخروج.

And for his big trick, he has disappeared in the dunk tank, leaving behind a disassembled mannequin in his place.
ولأجل حيلته الكبيرة، اختفى من خزان المياه، تاركًا خلفه قطع "مانيكين" مُفككة لتحل مكانه.

And then use the mannequin to signal the van?
ثم يستخدمون عارضه الازياء للاشاره الى الشاحنه

I was told that my mannequin helped sell a lot of hats.
تم أخباري بأن المانيكان المستوحى مني ساعد في بيع الكثير من القبعات

Are we hurting your performance as a walking mannequin? - That's it.
أنا آسف، هل أذينا أدائك كدمية عرض الملابس السائرة

Yes, I animated the mannequin from the store.
أجل، لقد أحييت المانيكين من المتجر.

mannequin Hair is in the crowd behind the yellow tape.
شعر مُستعار يتواجد بين الحشد خلف الشريط الأصفر