"manufacturing industries and construction" - Translation from English to Arabic

• الصناعات التحويلية والبناء
• الصناعات التحويلية والتشييد
• الصناعات التحويلية وقطاع التشييد

The largest reduction occurred in manufacturing industries and construction (21.5 per cent).
وحصل أكبر انخفاض في قطاعي الصناعات التحويلية والبناء (21.5 في المائة).

manufacturing industries and construction
الصناعات التحويلية والبناء

2. manufacturing industries and construction
2- الصناعات التحويلية والتشييد

Emissions from energy industries increased slightly, while emissions from manufacturing industries and construction, and from other sectors, decreased.
وزادت الانبعاثات من صناعات الطاقة زيادة طفيفة، بينما انخفضت الانبعاثات من الصناعات التحويلية وقطاع التشييد ومن قطاعات أخرى.

The largest emission reduction occurred in manufacturing industries and construction (where emissions decreased by 22.5 per cent).
وحدث أكبر انخفاض للانبعاثات في قطاعي الصناعات التحويلية والبناء (حيث انخفضت الانبعاثات بنسبة 22.5 في المائة).

The greatest decrease in emissions occurred in manufacturing industries and construction (by 4.3 per cent), followed by transport (by 3.6 per cent) and energy industries (by 2.3 per cent).
وحدث أكبر انخفاض في الانبعاثات في الصناعات التحويلية والبناء (بنسبة 4.3 في المائة)، يليها قطاع النقل (بنسبة 3.6 في المائة) وصناعات الطاقة (بنسبة 2.3 في المائة).

The largest emission reduction occurred in manufacturing industries and construction (by 21.9 per cent).
وحصل أكبر انخفاض في قطاعي الصناعات التحويلية والبناء (21.9 في المائة).

2. manufacturing industries and construction
2- الصناعات التحويلية والبناء

- manufacturing industries and construction
- الصناعات التحويلية والبناء

The emissions from energy industries and other sectors increased slightly, while emissions from manufacturing industries and construction decreased by 5.0 per cent.
وازدادت الانبعاثات من صناعات الطاقة وقطاعات أخرى زيادة طفيفة، بينما انخفضت الانبعاثات من الصناعات التحويلية وقطاع التشييد بنسبة 5.0 في المائة.