"margaux" - Translation from English to Arabic

• مارغو
• مارجو
• مارج
• لامارشال

Now, if that means confronting Margaux head-on, so be it.
وإن كان هذا بمواجهة مارغو وجهاً لوجه ليكون كذلك

David, Margaux just cut the ghost assassin another check.
ديفيد مارغو قد أعطت القاتل الشبح شيك آخر

That's funny... I thought I'd told you all about Margaux.
هذا مضحك إعتقدت بأني أخبرتكِ كل شيء عن مارغو

Serve the Margaux at dinner and keep the Haut-Brion for tomorrow.
قدموا "مارجو" على العشاء وإبقوا على "بريون" الراقي ليوم غد.

Margaux, I don't ask about your work, so stay out of mine.
مارغو أنا لم أسألك عن عملكِ لذا إبقي بعيداً عن عملي

You know, Margaux told me she loved me last night.
هل تعلمين بأن مارغو أخبرتني بأنها تحبني ليلة أمس

Trust your instincts, Margaux, before someone else scoops our story.
ثقِ بغرائزكِ"مارغو"، قبل أن يسبقنا أحد بهذا السبق الصحفي.

When she was 16, she fell off the grid, until she popped up in Paris under the alias Margaux Bouvier.
وعندما كانت في الـ16، لم يُعرف لها أثر حتى ظهرت في باريس بالاسم المستعار مارغو بوفييه

Margaux's been coming after me, but I can't imagine her retaliating like that with Jack.
مارغو تسعى خلفي ولكن لم أتصور بأنها تنتقم هكذا مع جاك

This is a far cry from the Margaux I knew last year.
هذا بعيد كل البعد عن مارغو التي أعرفها العام الماضي

But I'll settle for you turning yourself in and telling them Margaux was behind this whole thing.
ولكن قررت بأن تسلم نفسك وتخبرهم بأن مارغو كانت خلف كل هذا

It's the real sample. I found it on Margaux's guy.
إنها العينه الحقيقيه لقد وجدتها عند رجل مارغو

I didn't think that Margaux was capable of doing what she's doing to Jack, but people surprise you.
لم أكن أتوقع بأن مارغو قادره أن تفعل ذلك لجاك .. ولكن الناس يفاجئونك

You're saying that she's in Margaux's pocket, not Schaefer?
تريدين أن تقولين بأنها هي في محفظة مارغو وليس شايفر؟

I believe you're a good person, Margaux, who got caught up in all of this.
أنا أؤمن بأنكِ شخص جيد مارغو الذي تم محاصرته في كل هذا

This is a far cry from the Margaux I knew last year.
هذا بعيد جداً عن مارغو التي كنت أعرفها العام الماضي

Well, the most famous was probably Margaux Hemingway, and it was spelled that way because on the night she was conceived, her parents consumed an entire bottle of chateau Margaux.
حسنا , الاكثر شهره كان مارجو همنغواي وكان ينطق على هذا النحو لان في ليلة كان ينظر

- It's 9:00 in the morning. - This is a'55 Margaux.
ـ إنها ساعة التاسعة صباحاً ـ وهذا شراب "مارجو" عام 1955

I wanted to name her Margaux, like the wine.
أردت أن أسميها مارجو , مثل إسم النبيذ

Well, that's true, but they are Margaux's cup of tea.
حَسناً، ذلك حقيقيُ، لَكنَّهم كأس مارج للشاي.

I told you. I can't let Margaux keep hurting my friends.
لقد أخبرتك لا يمكنني أن أجعل لامارشال تؤذي أصدقائي