"maria luiza" - Translation from English to Arabic

• ماريا لويزا
• ماريا لويسا

Mrs. Maria Luiza Ribeiro Viotti, Ambassador, Permanent Representative, New York
السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، السفيرة، الممثلة الدائمة، نيويورك

The Chair, H.E. Mrs. Maria Luiza Ribeiro Viotti, made concluding remarks.
وأدلت الرئيسة، سعادة السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، بملاحظات ختامية.

Brazil Maria Luiza Ribeiro Viotti, Fernando Estrellita Lins de Salvo Coimbra, Carla Rosane Zorio Chelotti
البرازيل ماريا لويزا ربيرو بيوتي، فيرناندو استرليتا لينز دي سالفو كويمبرا، كارلا روزان زوريو شيلوتي

Brazil Maria Luiza Ribeiro Viotti, Marcela M. Nicodemos, Marilla Sardenberg Zelner Gonçalves
البرازيل ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، مارشيلا م.

H.E. Mrs. Maria Luiza Ribeiro Viotti, Permanent Representative of Brazil to the United Nations
سعادة السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة

The meeting was attended by Maria Luiza Ribeiro Viotti, Permanent Representative of Brazil to the United Nations, and other representatives of Brazil.
وحضر هذا الاجتماع ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة، وممثلون آخرون للبرازيل.

The Chair, H.E. Mrs. Maria Luiza Ribeiro Viotti, Permanent Representative of Brazil to the United Nations, opened the meeting and made an introductory statement.
افتتحت الاجتماع الرئيسة، سعادة السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة، وأدلت ببيان استهلالي.

Mrs. Maria Luiza Ribeiro Viotti
السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي

Ambassador Maria Luiza Ribeiro Viotti
السفيرة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي

H.E. Mrs. Maria Luiza Ribeiro Viotti
سعادة السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي

3. At its meeting on 19 December 2007, the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission established the Guinea-Bissau configuration under the leadership of Maria Luiza R. Viotti, Permanent Representative of Brazil to the United Nations.
3 - وأنشأت اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام، في اجتماعها المعقود في 19 كانون الأول/ديسمبر 2007، تشكيلة غينيا - بيساو تحت رئاسة ماريا لويزا ر. فيوتي الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة.

1205 Arrival in Bissau of Maria Luiza R. Viotti and Alexandre Mendes Nina
05/12 وصول ماريا لويزا ر. فيوتي وألكسندر مينديس نينا إلى بيساو

I would like to thank the Permanent Representative of Brazil, Her Excellency Ambassador Maria Luiza Ribeiro Viotti, for facilitating the drafting of the Declaration, which is a significant outcome of this Meeting.
وأود أن أشكر الممثلة الدائمة للبرازيل، سعادة السفيرة ماريا لويزا ريبيرو نيوتي، على تسهيلها صياغة الإعلان، وهو وثيقة ختامية هامة لهذا الاجتماع.

Brazil: Maria Luiza Ribeiro Viotti, Barbara Briglia Tavora, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante, Alexandre Kotzias Peixoto, Audo Araüjo Faleiro
البرازيل: ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، بربرا بريغليا فافورا، أنطونيو ريكاردو فرنانديس كافالكاتي، ألكسندر كوتسياس بيشوتو، أودو أراوجو فاليرو

(Signed) Maria Luiza Ribeiro Viotti
(توقيع) ماريا لويسا ريبيرو فيوتي