I'm sorry to hear that Mark's been dead all these years. | Open Subtitles | أنا آسـفة لسـماعي أن مارك كان متوفيا كل هذه السـنين |
Maybe I can speak to the principal at Mark's school. | Open Subtitles | ربما يمكننى أن أتحدث مع المديره فى مدرسة مارك |
Yeah, only Mark's powers seem to be a lot more precise. | Open Subtitles | نعم، فقط القوى مارك يبدو أن هناك الكثير أكثر دقة. |
This is St Mark's Alternative School for Girls, not the Holiday Inn. | Open Subtitles | هذه مدرسة القديس ماركس البديلة للبنات و ليست لقضاء العطل |
School rules here at St Mark's. | Open Subtitles | هذه هي القوانين هنا في مدرسة القديس ماركس |
Brian is not just some man. He's Mark's best friend. | Open Subtitles | براين ليس مجرد رجل ما إنه صديق مارك المفضل |
We had a big family dinner near St. Mark's Square. | Open Subtitles | حظينا بعشاء عائلي كبير بالقرب من ميدان سانت مارك |
I try to stay out of Mark's love life. | Open Subtitles | انا احاول ان ابتعد عن حياه مارك الغراميه |
I think that we should get married at St. Mark's. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا الزواج في كنيسة القديس مارك |
How do you think Mark's car got in that ditch? | Open Subtitles | كيف تعتقد أن مارك علق بتلك السيارة في الخندق ؟ |
Um, we checked out that deconstructed bathhouse on St. Mark's where Tennessee Williams got in that fistfight | Open Subtitles | لقد استطلعنا على البيت المفكك في سانت مارك عندما قام ويليام تينسي بالعراك بالأيدي |
At Mark's wake, I sat there thinking it's not real. | Open Subtitles | فى مكان ما يصحو مارك جلست افكر ان هذا ليس حقيقى صحيح؟ |
I know blowing up Mark's little secret did not do much for my credibility, but I swear, | Open Subtitles | أنا أعلم تفجير سر مارك القليل لم يفعل الكثير لمصداقيتي، ولكن أقسم |
I visited this building right off St. Mark's Place. | Open Subtitles | زرت ذاك المبنى على شارع "ساينت مارك بلايس". |
They found her underwear in Mark's car, which led to his confession. | Open Subtitles | وجودا ثيابها الداخلية في سيارة مارك مما أدى الى اعترافه |
We'd like to know if you'd consider consulting on Mark's show. | Open Subtitles | نود أن نعرف إذا كنت تفكر في استشارة على عرض مارك. |
So, I know Mark's a little intense, but he's actually really sweet. | Open Subtitles | أعلم أن مارك عصبي قليلا لكنه في الحقيقة لطيف جدا |
We will command these girls to a higher calling here at St Mark's. | Open Subtitles | سندير أمر هؤلاء الفتيات هنا في مدرسة القديس ماركس |
You know, it was... always very good for the girls here at St Mark's. | Open Subtitles | أتعلم لقد كانت دائماً جيدة للغاية للفتيات هنا في مدرسة القديس ماركس |
Her father filed reports, and eventually it led to the closure of St Mark's as a school. | Open Subtitles | تقدم والدها بشكاوى أدت في النهاية إلى إغلاق مدرسة القديس ماركس |
She turned up at St Mark's ER. She got hit by a car. | Open Subtitles | في مشفى سان ماركس لقد صدمتها سيارة. |