I GOT TO KNOW Marlon Brando BEFORE HE GOT FAT, | Open Subtitles | يجب ان اعرف مارلون براندو قبل ان يصبح سمينا |
- [as Marlon Brando] Sicily is the home oi The Godfather. | Open Subtitles | كما مارلون براندو صقلية هو منزل منظمة اوكسفام الدولية العراب. |
- [as Marlon Brando] It's like going to the dentist. | Open Subtitles | كما مارلون براندو انها مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان. |
Marlon Brando played the pants off the Godfather. | Open Subtitles | "مارلون براندون لعب دور البنطال في "الأب الروحي |
Marlon Brando. And now Riggan Thomson. | Open Subtitles | مارلون براندون والآن ريغان تامسون |
[as Marlon Brando] It's more like that. | Open Subtitles | كما مارلون براندو إنها أكثر من هذا القبيل. |
- You do the-do it, Rob, the background [as Marlon Brando] The whole time, you know, | Open Subtitles | أنت لا للقيام بذلك، روب، وخلفية كما مارلون براندو الساعة كله، وانت تعرف، |
For men like you and me, not Alain Delon or Marlon Brando, you're beautiful, through women. | Open Subtitles | للرجال مثلك ومثلي ليس ألان ديلون أو مارلون براندو أنت جميل، خلال النساء |
Like Marlon Brando in The Wild One. | Open Subtitles | مثل مارلون براندو في فلم البرية الواحدة |
I was Marlon Brando Chihuahua. | Open Subtitles | اني جنت اتشيواوا مالت مارلون براندو. |
On the record, there's Marlon Brando reading The Hollow Men, the struggle between man's conscience and his heart until things go too far, get out of hand, and can never be repaired. | Open Subtitles | في التسجيل , مارلون براندو بطل الفيلم كان يقرأ الرجال الاخفياء الكفاح بين ضميرِ الرجلِ وقلبه حتى يذهب الى اماكن بعيدة جدا يخرج الامر عن السيطرة وعندها لا يمكن اصلاحه |
I used to call him a young Jewish Marlon Brando. | Open Subtitles | اعتدت ان اناديه "مارلون براندو" اليهودى الشاب. |
Sure, and I look like Marlon Brando. | Open Subtitles | .... نعم , و أنا أشبة الممثل مارلون براندو |
But if any of you have seen Mr Marlon Brando you know that Shakespeare can be different. | Open Subtitles | و لكن إن رأى اي منكم السيد (مارلون براندو) سيعرف أن (شكسبير) قد يكون مختلفاً |
So, I ride my bike with the pigeon over to Marion's house, show her Marlon's house, drive home, and then I write a note that says, "I love you, Marlon Brando. | Open Subtitles | حتى الدراجة وأغتنم الحمامة إلى منزل مارلون، و عرض مارلون الوطن، الوطن، ثم كتابة ملاحظة أن يقول: "أنا أحبك، مارلون براندو. |
Nick, Nick, Marlon Brando. | Open Subtitles | نيك، نيكي، مارلون براندو |
Almost like a young, half-Hispanic Marlon Brando. | Open Subtitles | تقريبا نصف هسبانى مثل "مارلون براندو". |
I do have a very amusing story about Marlon Brando. | Open Subtitles | لكن لدى قصة ممتعة عن مارلون براندون |
They did their acting while they were talking. All of a sudden, Marlon Brando comes in to the picture about 45, 50 years ago. | Open Subtitles | - كانوا يمثلون في اثناء حديثهم وفجأة يأتي مارلون براندون منذ حوالي خمسين عاما |
Marlon Brando is the fucking king! | Open Subtitles | مارلون براندون , ملك الفن |
You would know him as Marlon Brando. | Open Subtitles | انت تعرفة على انه مارلن براندو |