"marriage annulments" - Translation from English to Arabic

marriage annulments Source: Civil Registry and Identification
المصدر: مديرية السجل المدني وتحديد الحالة المدنية.

24. marriage annulments have been rising, and there has been a particular increase in the number of persons who are separated. In both categories, the percentage of women exceeds that of men.
24 - حدثت زيادة في عدد الأشخاص المطلقين وزادت بصفة خاصة نسبة الأفراد المنفصلين، وترتفع نسبة النساء في كلتا الفئتين عن نسبة الرجال.

The Rapporteur recommended (a) standardizing the age of majority at 18 years in accordance with the CRC, and ensuring its application to the legal age of marriage; and (b) adopting a family law to regulate marriage and divorce, including the prohibition of marriage annulments against the will of both spouses.
وأوصت المقررة الخاصة بما يلي: (أ) توحيد سن الرشد في المملكة عند سن 18 عاماً وفقاً لاتفاقية حقوق الطفل، وضمان انطباقه على السن القانونية للزواج؛ و(ب) اعتماد قانون بشأن الأسرة ينظم الزواج والطلاق، بما في ذلك حظر إلغاء الزواج ضد إرادة الزوجين(72).