"married him" - Translation from English to Arabic

• تزوجته
• تزوجتيه
• تزوّجته
• وتزوجته
• تزوجت منه
• الزواج منه
• تتزوجيه
• تزوجت به
• تزوجتة
• سأتزوجه
• لأتزوجه
• متزوجة منه
• تزوج له
• تزوجها
• تزوجتي

I didn't know who my ex-husband was when I married him.
لم أكن أعرف من هو زوجي السابق فعلاً عندما تزوجته

I knew that when I married him, but he has been straight for 18 years.
كنت اعلم هذا عندما تزوجته لكنه كان كذلك لـ 18 سنة

Oh, and I found out that she married him for the insurance... to pay for all of this.
ومن ثم اكتشفت أنها تزوجته من أجل التأمين الصحي لتدفع تكاليف كل هذا، هل كنت تعلم هذا؟

You married him for me, and I feel so terrible about that.
لقد تزوجتيه لأجلي، وانا اشعر بالسوء لاجل هذا.

My mother married him when I was three.
أمّي تزوّجته عندما كنت بالثالثة من عمري.

So somewhere between jealousy and distraction, I married him.
لقد كنت غارقة في الغيرة والحَيْرة وتزوجته

I mean, I married him so that I could spend the rest of his life with him.
أعني، تزوجته لكي يكون بإمكاني قضاء ماتبقى من حياته معه.

And then she was my maid of honor when I married him a week later.
وبعدها كانت هى اشبينتى عندما تزوجته بعدها بأسبوع

Uh, and now the woman who stalked your brother and then married him all of a sudden shows up and she says that he's not dead after all, that she has been keeping him in a dungeon pit in the San Fernando Valley.
اه، والآن امرأة الذين مطاردة أخيك ومن ثم تزوجته كل من يظهر مفاجئة تصل وتقول

I married him on my 15th birthday, and I'm aware of every sin he did since then.
انا تزوجته في عيد ميلادي الخامس عشر وانا اعرف كل خطئية قام بها منذ ذلك الحين

She obviously married him for his looks. Love is blind.
من الواضح إنّها تزوجته لنظراته - حبّ أعمى -

I knew that if I married him, it would really piss off my father.
كنت أعرف أنني إذا تزوجته منه فإنه حقاً تبول أمام أبي

I sometimes think I married him just to lose my virginity.
احيانا أظن انني تزوجته فقط كي أخسر عذريتي

Although he was old, you married him because he was so rich.
بالرغم من أنّه كان عجوز، تزوجتيه لأنّه كان غني.

A bad person would've married him anyway and ridden the couch with him into middle age.
لكنتِ شخصاً سيئاً لو أنَّكِ قد تزوجتيه وشاركتيه الأريكة نفسها حتى منتصف العمر

I mean, that night that i married him, And then i jumped in the car with you.
أقصد، الليلة التي تزوّجته بها ثمّ قفزت للسيّارة معك

He was proud that she wanted him and married him and all those kinds of things.
هو فخوراً بإنها تريده وتزوجته وكل هذه الأشياء

He's no good. You married him because I said not to.
هو ليس الأفضل لكنك تزوجت منه لأنى أخبرتك الا تفعلى

I probably never should have married him.
انا اعتقد انه ما كان يجب عليٍٍَِِِ الزواج منه

Maybe if you left he'd come back! He knows you only married him for money.
لعله يعود لو رحلت أنت يعرف أن لم تتزوجيه إلا من أجل المال

Then you fled the scene and immediately married him which led to one of the times that you were arrested.
و بعدها هربت من المكان و تزوجت به في الحال و الذي يقودنا إلى إحدى . المرات التي إعتقلت بها

That creature Liana, married him for his money.
هذة المخلوقة" ليانا" قد تزوجتة من اجل المال

We had eight years but I would married him for eight minutes.
قضينا ثماني سنوات ولكني كنت سأتزوجه لثماني دقائق

Believe it or not, I had never seen him before in my life and... if I ever had, I never would have married him.
صدق أو لا تصدق ، لم أره منقبلأبدا... و لو رأيته ، لن أكن لأتزوجه أبدا

Only I married him and he's my husband and I think it's a fair question to ask the woman who had sex with him more recently than I have.
كل مافي الأمر أني متزوجة منه وأنه زوجي واعتقد من العدل بأن اسأل المرأة التي مارست الجنس معه اكثر مني مؤخرًا

Coming from the guy who just joined the church because his fiancée wouldn't have married him otherwise.
قادمة من الرجل الذي انضم للتو الكنيسة. لأن من شأنه أن خطيبته لم تزوج له خلاف ذلك.

And he met and married a very rich girl who only married him because she's pregnant with another man's child.
وقابل وتزوج بفتاه غنية جداً والذى تزوجها فقط لانها حبلى بطفل رجل آخر.

That you married him. Because you deserve better.
من أنك تزوجتي به لأنك تستحقين شخصاً أفضل منه