"martin luther" - Translation from English to Arabic

• مارتن لوثر
• مارتين لوثر
• ومارتن لوثر

In 2007, he received the Martin Luther King Jr. racial harmony award from the Congress of Racial Equality.
وفي عام 2007، حصل على جائزة مارتن لوثر كينغ الابن للوئام العنصري من مؤتمر المساواة العنصرية.

Dr. Martin Luther King: yo también tengo un sueño
الدكتور مارتن لوثر كينغ: أنا عندي أيضا حلم

If a man can't find a little comfort from the Catholic Church, maybe it's time to admit Martin Luther had a point.
إذا كان الرجل لا يمكن العثور قليلا من الراحة من الكنيسة الكاثوليكية، ربما حان الوقت للاعتراف كان مارتن لوثر نقطة.

Martin Luther lived, preached and taught God's word another 16 years.
مارتن لوثر عاش وبشّر وعَلَّم كلمة الله 16 سنة أخرى

Martin Luther King was shot and was killed tonight in Memphis, Tennessee.
مارتن لوثر قد اصيب وقتل الليلة في ممفيس في ولاية تينسي

Those are pearls of wisdom from Dr. Martin Luther King, Jr.
تلك هي اللؤلؤ الحكمة من الدكتور مارتن لوثر كنغ الابن

Now... paint someone pissing on Martin Luther King and see what happens...
ارسم شخص يتبول على مارتن لوثر كينغ وشاهد ماذا سوف يحدث

The following night, Martin Luther King was killed by a white gunman.
وفي الليلة التالية، أُغتيل مارتن لوثر كينغ على يد مسلح أبيض

He's in prison right now, in Birmingham... with Martin Luther King.
وهو في السجن الآن في برمنغهام مع مارتن لوثر كينغ.

In a way, she sounds like Martin Luther King.
بطريقة ما، يبدو أنها مثل مارتن لوثر كينغ.

In the words of Martin Luther King, we cannot ignore the fierce urgency of now.
وبكلمات مارتن لوثر كينغ، لا يمكننا أن نتجاهل الإلحاح الشديد الآن.

I wish to conclude with the words of the United States civil rights leader Martin Luther King, who so eloquently stated:
وأود أن أختتم بكلمات لزعيم الحقوق المدنية الأمريكي مارتن لوثر كينغ الذي قال بمنتهى البلاغة:

Then there is the assassination of Martin Luther King, the black reverend and human rights activist.
وينبغي فتح ملف مارتن لوثر كينغ القسيس الداعية الأسود الناشط في مجال حقوق الإنسان الذي كان قتله مؤامرة.

Lieutenant General Nyamvumba succeeds General Martin Luther Agwai, who has served as Force Commander of UNAMID since the establishment of the Mission.
ويخلُف الفريق باتريك نيامفومبا الفريق أول مارتن لوثر أغواي، الذي عمل قائدا للقوة منذ إنشاء البعثة.

Fifty years ago, Martin Luther King Junior said:
ومنذ خمسين عاما، قال مارتن لوثر كينغ جونيور:

Dr. Martin Luther King, Jr., once wrote that the only revolutionary is a man who has nothing to lose.
وكتب الدكتور مارتن لوثر كنع اﻹبن ذات مرة أن الثوري الوحيد هو الرجل الذي ليــس لديـه ما يخسره.

Mr. Martin Ill, Director, Martin Luther King Centre for the Defence of Human Rights
السيد مارتن إل، مدير مركز مارتن لوثر كينغ للدفاع عن حقوق الإنسان

The seminar was organized on the occasion of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and the birthday of Martin Luther King.
وتم تنظيم الحلقة الدراسية بمناسبة الذكرى الخمسين لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان ومولد الدكتور مارتن لوثر كينغ.

Martin Luther King and his ideals have reached the promised land.
لقد وصل مارتن لوثر كينغ ومثله إلى الأرض الموعودة.

One of the greatest voices for peace in the last century, Martin Luther King, captured the essence of the problem when he said:
وقد لخص مارتن لوثر كينغ، أحد أعظم المدافعين عن السلام في القرن الماضي، لب المشكلة عندما قال:

But as the Nobel Peace Laureate Martin Luther King said,
ولكن كما قال الحائز على جائزة نوبل للسلام، مارتين لوثر كينغ،

Here we must salute Mahatma Gandhi and Martin Luther King, Jr., who proved the power of non-violence.
وهنا، لا بد لنا أن نحيي المهاتما غاندي ومارتن لوثر كينغ، اللذين أثبتا قوة اللاعنف.