"marty's" - Translation from English to Arabic

• مارتي

An anonymous tip sent McKenzie and Arroyo to Marty's House of Guns.
تلميح مجهول أرسلته ماكنزي و ارويو إلى بيت مارتي بخصوص البنادق

Well, old Marty's heart's still beating, thanks to the miracle of modern medicine.
حسنا، القلب مارتي القديمة لا يزال ينبض، بفضل معجزة الطب الحديث.

Marty's in my department. And, Joe's a musician. This is Joe Flom.
مارتي " صديقي في العمل " و " جو " موسيقي

Oh. Well, should we take Marty's ashes to a movie?
حسناً , هل نأُخذ رماد مارتي لمشاهدة فيلم؟

No, it means there was someone in Marty's life.
لا هذا يعني ان هُناك شخص ما في حياة مارتي

As in Marty's b-school friend Tamara?
تمارا ؟ نفسها تمارا صديقة مارتي القديمة من ايام المدرسة؟

My client told you he's never been to Marty's House of Guns.
موكلي قال لك انه أبدا كان لبيت مارتي من البنادق

We were all high in Marty's van when we were talking about it.
كنا جميعا عالية في فان مارتي عندما كنا نتحدث عن ذلك.

That Marty's sweet-ass van grass was bringing out the truth, that you don't really wanna do this.
ذلك الحلو الحمار فان العشب مارتي تم إبراز الحقيقة، ان كنت لا حقا نريد أن نفعل ذلك.

If we could figure out the scientific basis for Marty's hover board, that would have universal application.
اذا استطعنا ايجاد الاساسيات العلمية للوحة تحكم مارتي سيكون لها تطبيقات عالمية

The worst part is that Marty's gonna be playing favorites
اسوء مافي الموضوع بان مارتي سيلعب بالافضليه

Emily beat you fair and square in Marty's trials.
أيميلي هزمتك بعدل وانصاف في التجارب التي أجراها مارتي

I have young Marty's attorney here, Annabelle Shore.
لدي محامية مارتي الصغير السيدة آنابيل شور

What I know is that Marty's been released.
ما اعرف ان مارتي تم اطلاق سراحه فكوا اصفاده رجاءاً

After the double wedding ofthe century, they lived... well, happily ever after, running Marty's Motel and spending a lot oftime with my grandkids, whose adventures have just begun.
لقد عاشا , حسناً بسعادة دائمة يديران فندق مارتي ويمضيان وقتاً طويلاً مع أحفادي الذين بدأت مغامرتهم للتو

Hey, Doug, Skip just dropped a couple of Jackson Brownes inside Marty's briefcase.
دوج، سكيب أسقط أجزاء من جاكسون براون داخل حقيبة مارتي

Marty's freaking out, and he doesn't have a friend in the world, so he's afraid he's gonna be pushed out by this guy from New York.
مارتي غاضب بشأنه ولا يملك أصدقاء في العالم فهو خائف أن يطرده هذا الرجل خارج نيو يورك

It's on every week while Marty's at the therapist.
انه كل اسبوع عندما يكون مارتي عندالمعالج

Then we should probably help save Marty's job after that.
ثمّ نحن يَجِبُ أَنْ نُساعدَ من المحتمل وفّرْ شغلَ مارتي بعد ذلك.

- Let me handle this. - I know you're Marty's wife, but I swear get out before I lose my shit.
دعيني أعالج ذلك الأمر ميتزي , أعلم أنك زوجة مارتي , لكني أقسم بالمسيح