All right, here we go, there's Mean Marvin, No Soap Sam, | Open Subtitles | حسنا، هذا هو عليه، هناك مارفن الشر، سام بدون صابون، |
Sounds like Uncle Marvin is sharing some old war stories. | Open Subtitles | يبدو أن العم مارفن يحكي بعض قصص الحرب القديمة |
Yeah, I understand that, Marvin, but I need you to understand that nobody in the media is gonna be willing to put themselves in harm's way. | Open Subtitles | حسنا ، انا اتفهم ذلك مارفن لكنني اريدك ان تفهم انه لا احد من الطاقم الصحفي سيرضى ان يضع نفسه في موطئ الاذى |
Honey said Nicole told Marvin that she's happy on the bus. | Open Subtitles | قالت هوني بأن نيكول أخبرت مارفين بأنها مرتاحة في الباص |
Look, all Marvin meant was he sees us as Americans first. | Open Subtitles | أسمعي، كل ما يقصده مارفين هو أنه يرانا كأمريكان أولاً |
Marvin, why don't you tell me what's happening in there first? | Open Subtitles | ؟ مارفن .. لم لا تخبرني ماذا حصل في الداخل |
I'm Marvin McFadden and sports is coming up next. | Open Subtitles | انا مارفن ماكفادن .. والرياضة ستأتي بعد قليل |
So Marvin tells me you want this time with Max. | Open Subtitles | لقد أخبرني مارفن أنك تريد هذا الوقت مع ماكس |
You know, I thought we'd spend the whole time worrying about Marvin, but it's actually nice to be out in the world, living life. | Open Subtitles | اتعلم , كنت اعتقد اننا سنقضي الوقت كله ونحن قلقين بشأن مارفن , ولكن الحقيقة انه من الرائع الخروج للعالم لنعيش الحياة |
So I bought the final exam from the previous year from a rather unscrupulous graduate student named Marvin for $10. | Open Subtitles | لذا اشتريت الامتحان النهائي عن العام السابق. من طــالب دراســـات عليا عديم الضمير اسمه مارفن بمبلغ 10 دولارات. |
The Business Council for Mr. Michael Marvin 10 Sustainable Energy Executive Director | UN | مجلس اﻷعمال التجارية من أجل الطاقة المستدامة السيد مايكل مارفن |
[Chuckles] What did you do, Marvin, leave the toilet seat up? | Open Subtitles | مالذي فعلته يا مارفن تركت جلسة المرحاض مرفوعة؟ |
Marvin told me where you two were, and I felt bad about drinking all of your wine, so... | Open Subtitles | أخبرني مارفن أين ذهبتم .. وشعرت بالأسى أنني شربت كل نبيذكم، لذلك |
In fact, Marvin and I were friends for months before... | Open Subtitles | .. في .. في الحقيقة، أنا و مارفن كنا أصدقاء لعدة أشهر قبل |
Apparently, Marvin not only told us, but fed us... a Whopper. | Open Subtitles | فعلى ما يبدو، مارفن لم يخبرنا وحسب .. بل أطعمنا وبر |
Okay, Marvin, I think I can give you one cameraman... and one reporter, all right? | Open Subtitles | حسنا ، مارفن .. انا اعتقد ان بامكاني ان ارسل اليك مصور ؟ |
Marvin, is this the man who approached you last night? | Open Subtitles | مارفين.هل هذا هو الرجل الذي اقترب منك الليلة الماضية |
Not like me and Judge Kemper who got to see first hand what Marvin Beckett was really like. | Open Subtitles | ليس مثلي ومثل القاضي كيمبر حيث تسنى لنا أن نشاهد عيانا ماكان عليه حقا مارفين بيكيت |
He wanted to know why this Marvin Beckett issue wasn't done slowly and carefully, with greater forethought and tact. | Open Subtitles | ويريد أن يعرف لماذا لم تنتهي مشكلة مارفين بيكيت هذه ببطء وحذر, مع نظر في العواقب وعقلانية |
Oh, and, Marvin, can you do one small thing for me | Open Subtitles | ولكن مارفين , هل يمكنك فعل شىء صغير من اجلى |
Marvin Suttle is stepping down as state's attorney general. | Open Subtitles | سيتنحى مارفين ساتِل من منصِب المُحامي العام للولاية |
Take it from here, Marvin. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على الميكروفون من هنا من هنا مارفيل |
Hi! Marvin Menchel is... Are you okay? | Open Subtitles | مرحبا , مارف مينشل , هل انت بخير ؟ |
Are Marvin and I and any other future children we may have just some consolation prize? | Open Subtitles | هل (مارفِن) وأنا أو أيّ أطفال نحظى بهم بالمستقبل مُجرّد جائزة للتّرضية؟ |
Detroit, home of Motown, Marvin Gaye, Stevie Wonder, and, eventually, Mike Theodore, the producer of the album. | Open Subtitles | ديترويت ، معقل شركة موتاون ، مارفين قاي ، ستيفي واندير و أخيرا ، مايك ثيودر ، . منتج الألبوم |