I'm sorry, Mr Massey, but I felt certain you'd want to know Marylin Rexroth wants to see you Marylin... | Open Subtitles | أَنا آسفه ، سيد ماسي ، لكني متأكدة أنك تريد معرفة هذا , تريد مارلين ريكسروث رؤيتك |
See, that's exactly right The point is... You wounded me first, Marylin | Open Subtitles | انظر ، ذلك صحيح بالضبط النقطة أنت جرحتني أولاً ، مارلين |
Look, Marylin, can't we have a civilized discussion about this? | Open Subtitles | انظري، مارلين ، هل من الممكن أَن نتناقش حول هذا محاموننا يمكنهم |
When I first met Marylin, we were crazy about each other | Open Subtitles | عندما قابلت مارلين أولاً كنا مهووسين ببعضنا البعض |
Marylin's had me runnin'up and down Rodeo Drive all day long | Open Subtitles | نجلس ؟ مارلين كانت متواجدة بمسابقة رعاة البقر طوال اليوم |
Marylin, think of me for a moment not as an attorney but as a friend | Open Subtitles | مارلين ، فكري بي للحظة ليس كمحامي لكن كصديق |
Thank you for coming to this celebration of the love between our two friends, Marylin and Howard | Open Subtitles | شكراً للمجيئ إلى هذا الإحتفال للجمع بين أصدقائنا مارلين وهاوارد |
But today Marylin and Howard are taking that leap and telling us, their friends, that they do believe, that they do have faith, that they do love | Open Subtitles | لكن اليوم مارلين وهاوارد يأخذان تلك القفزة ويخبرون ، أصدقائهم بأنهم فعلا بأن عندهم إيمان |
And do you, Marylin Rexroth, take Howard to be your shipmate and companion to ports of every clime, | Open Subtitles | وأنت ، مارلين ريكسروث ، هل تقبلين وارد هاوارد ان يكون زميل ملاحتك ورفيقك |
Now, I know it's not common practice for the groom to give his bride a gift on their wedding'day, but ever since I met Marylin there | Open Subtitles | الآن ، أعرف بأنه تقليدا معروفا للعريس لإعطاء عروسه هدية في يوم عرسهم لكن منذ أن قابلت مارلين هناك |
If I know Marylin Rexroth, this' ll be nothing short of a complete and total annihilation | Open Subtitles | اذا عرفت مارلين ريكسروث ، سيكون هذا كامل للجميع إبادة |
He tells me that Marylin Rexroth-Doyle is now richer than Croesus | Open Subtitles | اخبرني بأن مارلين ريكسروث دويل الآن أغنى من كروسيس |
Marylin, there is nothing in the Massey prenup that says it can't be executed after the parties wed | Open Subtitles | مارلين ، ان اتفاقية الزواج المكتلمة يمكن ان توقع ثانية بعد حدوث الزواج |
Marylin Gale, the movie star. Comes to inaugurate the fair. | Open Subtitles | مارلين جيل, نجمة السينما, ستاتى لأفتتاح المعرض |
But, Marylin, this man is tuna | Open Subtitles | لكن، مارلين هذا الرجل سمكه تونا |
Marylin Rexroth is even now climbing her Everest | Open Subtitles | مارلين ريكسروث الآن تتسلق للقمة |
Marylin here, she says you're the best Says you're aces | Open Subtitles | مارلين هنا ، تقول بأنك أفضل المحامين |
Do you, Howard Drexler Doyle, take Marylin to be your shipmate on this journey through life, through gale and doldrum, seas choppy, wild and calm? | Open Subtitles | بأنهم يحبون بعضهم البعض هل أنت ، هاوارد دريكسلر دويل هاوارد هل تقبل مارلين أن تكون زميلتك وملاحك في هذه الرحلة خلال الحياة |
You're looking well, Marylin Hello, Miles | Open Subtitles | تبدين بصحة جيده مارلين مرحباً ، مايلز |
Marylin, you're welcome to examine this | Open Subtitles | مارلين ، تسطيعين ان تتحصي هذا العقد |