Don't worry about Mr. Mascarenhas. I'll take care of him. | Open Subtitles | (ولا تقلقي على السيد (ماسكريناس سوف أعتني به جيداً |
.. this Court will immediately dismiss Mr. Mascarenhas' appeal. | Open Subtitles | (فإن المحكمة لن تنظر في طلب السيد (ماسكريناس |
I trust that will be all right, Mr. Mascarenhas? | Open Subtitles | (أعتقد بأنه لا مانع لديك يا سيد (ماسكريناس |
First, I'll inform Mr. Mascarenhas. Then the Radio Station.. | Open Subtitles | أولاُ سأخبر السيد ماسكرينهاس ثم سأخبر محطة الراديو |
I'm leaving for the day. Look in on Mr. Mascarenhas later. | Open Subtitles | .. سوف أغادر الآن أرجو أن تطمئن على السيد ماسكرينهاس |
Address by His Excellency Mr. Antonio Mascarenhas Monteiro, President of the Republic of Cape Verde | UN | خطاب فخامة السيد انطونيو ماسكارينهاس مونتيرو، رئيس جمهورية الرأس اﻷخضر |
Mr. Mascarenhas, is there anything you'd like to say? | Open Subtitles | هل هناك شيئاً تود أن تقوله سيد (ماسكريناس)؟ |
..Mr. Mascarenhas spoke about it himself. | Open Subtitles | أن ندع السيد (ماسكريناس) يتحدث عن معاناته |
I request you to listen to Mr. Mascarenhas. | Open Subtitles | أُطالبكم بالإستماع لِما سيقوله (السيد (ماسكريناس |
.. but Mr. Mascarenhas doesn't. | Open Subtitles | لكن السيد (ماسكريناس) لا يريد المزيد من الوقت |
..in protest against the injustice to Mr. Mascarenhas. | Open Subtitles | إعتراضاً على الظلم الذي تعرض له (السيد (ماسكريناس |
Goa's pride and joy - Ethan Mascarenhas! | Open Subtitles | "المفضل لدى "جوا (السيد (إيثان ماسكريناس |
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.. | Open Subtitles | حضرة القاضي, إن موكلي (السيد (إيثان ماسكريناس |
And you think Mr. Mascarenhas can't be that one? | Open Subtitles | وأنت تظن بأن السيد (ماسكريناس) غير داخل في تلك النسبة؟ |
And it's people like Mr. Mascarenhas who pay a price for it. | Open Subtitles | وأناسٌ مثل السيد (ماسكريناس) عليهم دفع ثمن ذلك |
Mr. Antonio Mascarenhas Monteiro, President of the Republic of Cape Verde. | UN | السيد أنطونيو ماسكرينهاس مونتيرو، رئيس جمهورية الرأس اﻷخضر. |
Yes, Your Honor. Devyani Dutta for Ethan Mascarenhas. | Open Subtitles | نعم سيدي القاضي ، ديفاني دوتا من أجل موكلي إيثان ماسكرينهاس |
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas has filed.. | Open Subtitles | سيدي القاضي موكلي إيثان ماسكرينهاس .. تقدم إلى المحكمة بطلب |
His Excellency Mr. Antonio Mascarenhas Monteiro, President of the Republic of Cape Verde, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب فخامة السيد انطونيو ماسكارينهاس مونتيرو، رئيس جمهورية الرأس اﻷخضر، إلى المنصة |
Mr. Antonio Mascarenhas Monteiro, President of the Republic of Cape Verde, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد ماسكارينهاس مونتيرو، رئيس جمهورية الرأس اﻷخضر إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
ADDRESS BY MR. ANTONIO Mascarenhas MONTEIRO, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CAPE VERDE | UN | خطاب السيد انطونيو ماسكارنهاس مونتيرو، رئيس جمهورية الرأس اﻷخضر. |