"maserati" - Translation from English to Arabic

    • مازيراتي
        
    • المازيراتي
        
    • سيارات
        
    • المزراتي
        
    • ماتزيراتي
        
    • المازاراتي
        
    • مزاراتي
        
    • ماسيراتي
        
    • ومازيراتي
        
    I should drive her, because I haven't driven the Maserati. Open Subtitles وأود أن محرك لها , لأنني لم مدفوعة مازيراتي.
    Valet just pulled out of the parking lot in a black Maserati. Open Subtitles خرج الخادم من موقف السيارات في سيارة سوداء من نوع "مازيراتي"
    I don't want to oversell it, but car and driver called this baby the Korean Maserati. Open Subtitles أنا لا أريد أن زد عليه، ولكن السيارة والسائق يسمى هذا الطفل مازيراتي الكورية.
    Valet just put a GPS tracker on the Maserati. Open Subtitles وضع الخادم جهاز التتبع على سيارة المازيراتي
    The claimant also provided documents that showed that Maserati S.P.A. awarded another company exclusive importer status after the liberation of Kuwait and that it may have had legal remedies with Maserati S.P.A. as a result. UN وقدم المطالِب أيضا مستندات تثبت أن وكيل سيارات مسيراتي قد منح شركة أخرى مركز المستورد الوحيد بعد تحرير الكويت وأنه كان يحق له الحصول على تعويضات قانونية من وكيل مسيراتي نتيجة لذلك.
    You know, maybe we should pick up the Maserati before we all start saying things we regret. Open Subtitles لعلّ يجدر بنا الذهاب لإستعادة المزراتي قبل أن نسترسل في قول كلام سنندم عليه
    A world exclusive, instead I left Siena to go test drive the Maserati. Open Subtitles حصري للعالم, بدلا من ذلك تركت سيينا للذهاب الى اختبار القيادة مازيراتي
    Got a match here,Maserati Quattroporte,2009. Open Subtitles حصلت على تطابق هنا مازيراتي كواتروبورتي 2009.
    Tonight, Maserati brings some V8 thunder to our track, Open Subtitles الليلة .. مازيراتي ستحدث عاصفة بمحرك في8
    Right, no moving on to this - it is a Maserati GranTurismo and it is a soft, floppy and very enormous barge for people who can't drive. Open Subtitles صحيح ننتقل الآن إلى هذه إنها مازيراتي جرانتريزمو وهي لينة ومرنة وهائلة جدا بالنسبة للأشخاص الذين لا يحسنون القيادة
    Um, I really don't like it at all, but Maserati has now scratched its head and tried something a bit different. Open Subtitles ممم .. بالفعل لم تعجبني مطلقا ولكن شركة مازيراتي قامت بحك رأسها
    Now the Maserati is undoubtedly quicker through the corners, but the Merc will blitz it on the straights. Open Subtitles مازيراتي هي من دون أدنى شك الأسرع عبر المنعطفات لكن المرسيدس سوف تغير بشكل خاطف عند المسارات المستقيمة
    The Maserati did it in 1.23.1. So it goes there. Not bad. Open Subtitles مازيراتي فعلتها في دقيقة وثلاث وعشرين ثانية لذا سنضعها هنا ليس سيئا
    Well, the tracker on that Maserati's still hot. Open Subtitles حسناً، لا يزال الجهاز على المازيراتي حاراً
    All right, as soon as they move on that Maserati, we surround him. Open Subtitles حسناً، حالما يتحركون باتجاه المازيراتي سنطوقه
    The evidence indicated that during the time that the claimant was attempting to re-establish its operations post-liberation, Maserati S.P.A. commenced operations with another importer, without prior notice to or consultation with the claimant. UN وتبين الأدلة أنه في الوقت الذي كان يحاول فيه المطالِب إعادة إرساء عملياته بعد التحرير بدأ وكيل سيارات مسيراتي أعماله مع مستورد آخر دون إخطار مسبق للمطالِب أو التشاور معه.
    Now, though, you could have an Aston Martin or a Maserati or a Porsche. Open Subtitles الآن , مع ذلك , يمكن أن يكون لديك استون مارتن أو سيارات أو بورشه.
    Found it in our Maserati. Open Subtitles وجدناه في سيّارتنا المزراتي
    Say goodbye to that Maserati. Open Subtitles قل وداعاً لسيّارتك المزراتي
    - A new Maserati. Really OK. - This is the new Maserati 4x4, OK? Open Subtitles ماتزيراتي) الجديدة، "حقا"،حسنًا) هذه (ماتزيراتي) ذات دفع رباعي
    And if you put electric power steering on a Lamborghini or a Maserati, nobody would bat an eyelid. Open Subtitles اذا وضعت التوجيه الالكتروني القوي في اللمبارغيني أو المازاراتي لا أحد سيرف له جفن
    It has a 444 horsepower 4.7 litre Maserati V8. Open Subtitles فهي تملك محرك مزاراتي 4.7 لتر ذو ثمان اسطوانات و444 حصاناً
    Maserati, Ginny's Yukon, and the house and its contents valued at a million two. Open Subtitles "ماسيراتي"، متجر (جيني) والبيت ومحتوياته ثُمّنوا بمليون أيضاً
    'And in the Maserati, Hammond quickly got what I was on about.' Open Subtitles 'في ومازيراتي , هاموند بسرعة حصلت على ما كنت عنه. '

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more