"masri" - Translation from English to Arabic

• المصرى
• المصري
• مصري

Arthur's ordered a drone strike against al Masri and Khalid.
آرثر) أمر بضربة بدون طيار ضد) (المصرى) و (خالد)

The White House classified al Masri as number 17 on the kill list.
(البيت الأبيض صنّف (المصرى رقم 17 فى قائمة الاغتيالات

We've geo-synched this photo of al Masri to a compound just outside of Miranshah, which lines up with the GPS trace of Khalid's trajectory.
(إلتقطنا صورة للـ(المصرى فى مجمع خارج ميرانشاه (الذى حدوده مع الـ (جى بى إس الذى يتتبع خالد

Among those affected was keynote speaker Mr. Maher Masri, Minister of Economy and Commerce of the Palestinian Authority.
ومن بين المتأثرين بذلك الناطق الرئيسي السيد ماهر المصري وزير الاقتصاد والتجارة في السلطة الفلسطينية.

Al Masri was found dead with three bullet wounds, and a friend with him at the time was injured.
ووُجد المصري مقتولاً بعد إصابته بثلاث طلقات وجرح أحد الأصدقاء الذي كان يرافقه في ذلك الوقت.

Jordan: Khaled El—Shuraydeh, Karim Masri
اﻷردن: خالد الشريدة، كريم مصري

Al Masri's a clean case. He's on the kill list.
(لا مشكلة بالنسبة للـ(المصرى فهو على قائمة الاغتيالات

It looks like al Masri and Khalid are using it as a neutral meeting ground.
(يبدو أن (المصرى (و (خالد يستخدمونه كـمكان محايد للإجتماعات

Al Masri's a clear case, but Annie's turning Megan Carr changed the equation of Khalid Ansari.
المصرى) هدف محدد) (ولكن (آنى) استطاعت تجنيد (ميجان (لتغيير مخطط (خالد آنصارى

None of the KIAs matched al Masri?
لا شئ من الـ (كي أى إيه) يتماثل مع الـ (المصرى) ؟

Can the al Masri photo be linked back to the Israeli ones?
(هل يمكن ربط صورة (المصرى بستالايت إسرائيل

What evidence did you have that al Masri was at the training camp?
ما الدليل الذى يؤكد (أن الـ (المصرى كان فى معسكر التدريب ؟

Al Masri was never at the compound.
المصرى) لم يكن) أبدًا فى المجمع

The al Masri photo was taken by satellite.
صورة (المصرى) أخذت بواسطة الستالايت

In addition, snipers also fired on the crowd from positions on several buildings, including the Al Masri Mosque.
وإضافة إلى ذلك، كان القناصة يطلقون أيضاً النار على الحشود من مواقع على عدة مبان، بما في ذلك مسجد المصري.

In addition, on six occasions, Israeli forces also entered the Haj Ma'zoz Al Masri Secondary School for Girls in Nablus to secure the area for Israeli settlers during night-time religious events.
وإضافة إلى ذلك، وفي ست مناسبات، اقتحمت القوات الإسرائيلية أيضا مدرسة الحاج معزوز المصري الثانوية للبنات لتوفير الأمن في المنطقة للمستوطنين الإسرائيليين خلال مناسبات دينية ليلية.

In this respect, the State party should ensure that a new thorough investigation is undertaken in order to assess whether the treatment of Mr. El Masri has been in compliance with the Convention and other international human rights standards.
وفي هذا الصدد، يتعين على الدولة الطرف ضمان إجراء تحقيق معمق آخر بهدف تقييم ما إذا كانت معاملة السيد المصري قد امتثلت لمعايير الاتفاقية والمعايير الدولية الأخرى لحقوق الإنسان.

Among those prevented from leaving the Occupied Palestinian Territory was Mr. Maher Masri, Minister for Economy and Trade of the Palestinian Authority, who had been invited as the official representative of Palestine and the keynote speaker of the Seminar.
ومن الذين منعوا من مغادرة الأرض الفلسطينية المحتلة السيد ماهر المصري وزير الاقتصاد والتجارة في السلطة الفلسطينية الذي وجهت إليه الدعوة كممثل رسمي لفلسطين وبصفته المتحدث الرئيسي في الحلقة الدراسية.

432. The creation of a Commission for Civil Society Affairs, with Mr. Taher El Masri designated as Arab Commissioner for Civil Society Affairs, and the creation within the structure of the Secretariat-General of a Department of Civil Society Affairs, crowns the previous efforts in this direction that aimed to establish a solid foundation for energizing collaboration with Arab civil society institutions.
هذا، ويأتي قرار إنشاء مفوضية المجتمع المدني بتسمية السيد طاهر المصري مفوضاً عربياً للمجتمع المدني، واستحداث إدارة في هيكل الأمانة العامة تعنى بالمجتمع المدني تكليلاً للجهود السابقة وخطوة في هذا الاتجاه، بغية الوصول إلى قاعدة راسخة لتفعيل التعاون مع مؤسسات المجتمع المدني العربي.

(a) Masri Ali Maher was arrested at Vaci utca on 30 December 1992 and allegedly severely beaten by several officers at the police station.
)أ( مصري علي ماهر قبض عليه في فاسي أوتكا في ٠٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١ وادعي أنه ضرب ضربا مبرحا بأيدي عدة ضباط في مخفر الشرطة.

On 19 June 1994, the IDF re-sealed the home of Samir Masri (or Haldoun Wahouda al-Masri) of Azariya, near Jerusalem, which had been opened by the activists of the Palestinian Centre for the Study of Non-Violence. (Jerusalem Post, 20 June 1994; Ha'aretz, 21 June 1994)
٣٣٥ - وفي ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤، ختم جيش الدفاع الاسرائيلي من جديد منزل سمير مصري )أو خلدون المصري( الكائن في العيزرية بالقرب من القدس الذي كان قد فتحه الحركيون التابعون للمركز الفلسطيني لدراسة اللاعنف. )جروسالم بوست، ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤؛ هآرتس، ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٤(