"masters and johnson" - Translation from English to Arabic

• ماسترز وجونسون
• ماسترز و جنسون

"Masters and Johnson's study "is poised to break new ground
من المنتظر أنْ تفتح دراسة ماسترز وجونسون آفاقاً جديدة

My studies at the University of Michigan and my time spent at the Masters and Johnson clinic.
من دراستي في جامعة ميشيغان ووقتي الذي قضيته في عيادة ماسترز وجونسون.

I will only publish your column if you remain the Masters and Johnson team.
سأنشر عمودك فقط إذا بقيتما فريق ماسترز وجونسون.

So, uh, any sex clinic whose work happens to be inspired by Masters and Johnson is committing a crime?
إذن أي عيادة جنس يثبت أنّ عملها يكون قد استلهم من عمل ماسترز وجونسون تُعتبر أنّها ترتكب جريمة؟

That's what they said at Masters and Johnson.
هذا ما قالوه في ماسترز و جنسون.

Whole space up here belongs to Masters and Johnson now.
بيتسي براندت مساحة واسعة هُنا تتبع الآن إلى ماسترز وجونسون.

The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction.
استمر إجراء الدراسة هنا في قلب أميركا، حيث استعد ماسترز وجونسون لفتح آفاق جديدة في علاج الضعف البدني.

"yes, Masters and Johnson, the sex researchers."
نعم, ماسترز وجونسون, الباحثان في مجال الجنس. من يدري؟

Before you finish that thought, let me paint a picture of the past few weeks here at the Masters and Johnson Institute.
قبل إكمال هذه الفكرة، اسمح لي أنْ ارسم صورة للأسابيع القليلة الماضية... هُنا في معهد ماسترز وجونسون.

Masters and Johnson has a life of its own.
ماسترز وجونسون لديهما حياة خاصة بهما.

So, the only way for Masters and Johnson to continue while the actual Masters and Johnson do not--
إذن، السبيل الوحيد لماسترز وجونسون... للاستمرار فيما ماسترز وجونسون الفعليان لا...

Yes, but we'll make a much better case that Masters Johnson are back on track if both Masters and Johnson are in that room.
نعم، ولكنّنا سنشكّل قضية أفضل بكثير... ذلك أنّ ماسترز وجونسون على المسار الصحيح... وإذا اجتمع كل من ماسترز وجونسون في تلك الغرفة.

You know, it'll forever be what people think of when they hear Masters and Johnson.
أتعرف، سيكون هذا ما سيفكّر فيه الناس إلى الأبد... كلّما سمعوا عن ماسترز وجونسون.

She intends to use the Masters and Johnson techniques.
وإنّها عازمة على استخدام... تقنيات ماسترز وجونسون.

We can also say we trained at the Masters and Johnson Institute, because we did.
بل يُمكننا أنْ نقول أيضاً أنّنا تدربنا... في معهد ماسترز وجونسون لأنّنا قُمنا بذلك بالفعل.

I'm checking in for Masters and Johnson.
أريد تسجيل دخولي بخصوص ماسترز وجونسون.

Gentlemen, it's Masters and Johnson.
أيّها السادة، إنّنا ماسترز وجونسون.

"Masters and Johnson," that's a name the consumer has come to know and trust.
"ماسترز وجونسون"، اسم... يعرفهما المستهلك ويثق فيهما.

Masters and Johnson are the household name.
ماسترز وجونسون اسماً مألوفاً.

They threw me out of Masters and Johnson.
قامو بطردي من ماسترز و جنسون.