"maternity protection convention" - Translation from English to Arabic

• اتفاقية حماية الأمومة
• واتفاقية حماية الأمومة
• لاتفاقية حماية الأمومة

The ILO Convention No 183 concerning the revision of the maternity Protection Convention (Revised) 1952 (11 May 2010);
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 183 المتعلقة بتنقيح اتفاقية حماية الأمومة (منقحة) 1952 (11 أيار/مايو 2010)؛

It had also ratified the Convention concerning the revision of the maternity Protection Convention (Revised), 1952, of 2002.
وقد صدقت حكومة بلده أيضا على الاتفاقية المتعلقة بتنقيح اتفاقية حماية الأمومة (المنقحة)، 1952 لعام 2002.

:: Ratification of ILO Convention No. 183 concerning the revision of the maternity Protection Convention (Revised), 1952, of 2000;
:: دراسة إمكانية التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 183 لسنة 2000 المتعلقة بتنقيح اتفاقية حماية الأمومة لسنة 1952؛

:: maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103)
:: اتفاقية حماية الأمومة (المنقحة)، 1952 (103)

:: maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103);
:: اتفاقية حماية الأمومة (المنقحة)، 1952 (رقم 103)؛

Poland has also signed the maternity Protection Convention (Revised) (No. 103).
وقد وقعت بولندا كذلك على اتفاقية حماية الأمومة (مراجعة) (رقم 103).

No. 103, maternity Protection Convention (1997);
- رقم 103، اتفاقية حماية الأمومة (1997)؛

:: maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103)
:: اتفاقية حماية الأمومة (المنقحة)، 1952 (رقم 103)

- maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103)
:: اتفاقية حماية الأمومة (منقحة)، 1952 (رقم 103)

:: maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103)
:: اتفاقية حماية الأمومة (منقحة)، 1952 (رقم 103)

:: maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103)
- اتفاقية حماية الأمومة (منقحة)، 1952 (رقم 103)

maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103)
اتفاقية حماية الأمومة (مراجعة)، 1952 (رقم 103)

maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103)
:: اتفاقية حماية الأمومة (المنقحة)، 1952 (رقم 103)

maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103)
:: اتفاقية حماية الأمومة (منقحة)، 1952 (رقم 103)

322. The Bahamas has not ratified ILO Convention 183 and Recommendation 191 the maternity Protection Convention which supports breastfeeding for working mothers.
322 - لم تصدق جزر البهاما على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 183 والتوصية رقم 191 بشأن اتفاقية حماية الأمومة التي تدعم إتاحة الفرصة للأمهات العاملات بالإرضاع.

maternity Protection Convention (I.L.O. 2000 no. 183).
- اتفاقية حماية الأمومة (رقم 183 لسنة 2000).

A major focus of the project is enhancing public awareness of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the ILO Equal Remuneration Convention, 1951 (No. 100), Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111) and maternity Protection Convention (Revised), 1952 (No. 103).
ويركز المشروع أساساً على تعزيز الوعي العام باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقية منظمة العمل الدولية عن المساواة في الأجر لعام 1951 (رقم 100)، واتفاقية التمييز (في الاستخدام والمهنة) لعام 1958 (رقم 111)، واتفاقية حماية الأمومة (المنقحة) لعام 1952 (رقم 103).

There been a reluctance to reach agreement at the National Tripartite Consultative Council on the full implementation of the ratified ILO maternity Protection Convention No. 103.
كانت هناك ممانعة في الوصول إلى إتقان في المجلس الاستشاري الثلاثي الوطني بشأن التنفيذ التام لاتفاقية حماية الأمومة رقم 103 التي صدقت عليها منظمة العمل الدولية.