"max van der stoel" - Translation from English to Arabic

• ماكس فان دير ستول
• السيد ماكس فان دير شتويل
• ماكس فان دير شتوبل

For an in-depth analysis of the human rights situation in Iraq, the Special Rapporteur refers to the report presented to the Commission on Human Rights by the Special Rapporteur on the human rights situation in Iraq, Mr. Max van der Stoel (E/CN.4/1995/56).
وللاطلاع على تحليل متعمق لحالة حقوق اﻹنسان في العراق، يشير المقرر الخاص إلى التقرير المقدم إلى لجنة حقوق اﻹنسان من المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في العراق، السيد ماكس فان دير ستول )E/CN.4/1995/56(.

The first mission to Iraq was undertaken in 1992 by the previous Special Rapporteur, Mr. Max van der Stoel.
وقد تم الاضطلاع بأول بعثة إلى العراق في عام 1992 حيث قام بها المقرر الخاص السابق السيد ماكس فان دير شتويل.

Iraq Mr. Max van der Stoel Special Rapporteur
العراق السيد ماكس فان دير شتوبل المقرر الخاص

Iraq Mr. Max van der Stoel Special Rapporteur
العراق السيد ماكس فان دير شتويل

Following the resignation of Mr. Max van der Stoel (Netherlands) from the post of Special Rapporteur in November 1999, Mr. Andreas Mavrommatis (Cyprus) was appointed Special Rapporteur in December 1999.
وعقب استقالة السيد ماكس فان دير شتويل (هولندا) من منصبه كمقرر خاص في تشرين الثاني/نوفمبر 1999، تم تعيين السيد أندرياس مافروماتيس (قبرص) مقررا خاصا في كانون الأول/ديسمبر 1999.

Iraq Mr. Max van der Stoel Special Rapporteur
العراق السيد ماكس فان دير شتوبل