| You got my watch? May I help you with something? I will be right back. | Open Subtitles | معك ساعتي؟ هل أستطيع مساعدتك بشيء ما؟ سأعود حالا. |
| May I help you find anything in particular? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في إيجاد شيء محدد؟ |
| May I help you, Mademoiselle? You gave me a shock. | Open Subtitles | ترجمـــة أحمــد عبّـــاس مُهند عصام ضياء بانك كروب تجمع أفلام العراق على الفيسبوك هل يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟ |
| May I help you? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ؟ |
| May I help you with this washer and dryer? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشأن هذه الغسّالة والمجففّة؟ |
| May I help you, sir, with something? | Open Subtitles | هل لي بمساعدتك في أمر ما، سيدي؟ |
| May I help you with your groceries? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك بأغراض البقالة؟ |
| He'll be right back I'm George Campanella. May I help you? | Open Subtitles | ستعود حالاً أنا " جورج كامبانيل " هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Good evening. May I help you, sir? | Open Subtitles | مساء الخير هل أستطيع مساعدتك يا سيدي؟ |
| May I help you, Mrs Masters? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك يا سيّدة ماسترز؟ |
| May I help you? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ أجل ، هذه المرأة سحبت مالاً من أحد الحسابات البنكية |
| I'm Geoffrey, the Banks' butler. May I help you? | Open Subtitles | . أنا جيفري , كبير خدم عائلة بانكس هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| - Nelson and Murdock, May I help you? | Open Subtitles | نيلسون وموردوك، هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| May I help you, sir? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ، سيدي ؟ |
| - May I help you with something? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك بشيء؟ |
| - May I help you with your bags, miss? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك على حمل الحقائب يا آنسة؟ |
| May I help you? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| May I help you, young lady? | Open Subtitles | هل لي بمساعدتك أيتها الشابة؟ |
| Hello, May I help you? | Open Subtitles | مرحبا .. هل استطيع مساعدتك ؟ ؟ |
| Tactical Revolutionary Command,May I help you? | Open Subtitles | القيادة الثّوريّة التّكتيكيّة، هل يمكن أن أساعدك ؟ |
| Good morning. Sterling Cooper Draper Pryce. How May I help you? | Open Subtitles | صباحالخير، "ستيرلنق كوبر دريبر برايس" كيف أخدمك ؟ |
| Looks better than harmless! May I help you, miss? | Open Subtitles | تبدوا أفضل من ضارة كيف أساعدك آنستي ؟ |
| He's not in right now. May I help you? | Open Subtitles | أنه لَيس هنا الآن هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| May I help you? | Open Subtitles | هل أساعدك في شيء؟ |
| May I help you, ma'am? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ يا آنستي؟ |
| Excuse me Officer, May I help you? | Open Subtitles | إعذرني أيها الضابط .. كيف يمكنني أن أساعدك |
| Hi, May I help you? | Open Subtitles | مرحباً، هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 